DEVELOPMENT OF STANDARDS - traduction en Français

• élaboration de normes
• développement de normes
• mise au point de normes
• l'établissement de normes
• l'évolution des normes
• définition de normes
• développement de standards
• l'élaboration de règles
• établissement de normes
• d'élaborer des normes
• formulation de normes

Exemples d'utilisation de Development of standards en Anglais et leurs traductions en Français

inter-agency collaboration and development of standards.
la collaboration interorganisations et la définition de normes.

Standardization: The development of standards whose purpose is to align formalities,
Normalisation: établissement de normes dont le but est de faire concorder les formalités,

The Organization has accomplished much in the development of standards, principles and techniques of international air navigation
L'Organisation a grandement contribué à la formulation de normes, de principes et de techniques de la navigation aérienne internationale

She emphasised that the absence of standards could therefore be detrimental to international trade and encouraged the development of standards on antimicrobial resistance.
Elle a souligné que l'absence de normes peut donc nuire au commerce international et a encouragé le développement de normes sur l'antibiorésistance.

For example, as an active member STEMMER IMAGING made a definitive contribution to the development of standards like GigE Vision,
Membre actif de ces institutions, STEMMER IMAGING a par exemple contribué activement au développement de normes telles que GigE Vision,

defining selection criteria and to support the development of standards.
à la définition de critères de sélection et à appuyer le développement de normes.

All United Nations Member States should be entitled to participate in the development of standards, as described above under the Geneva Protocol.
Tous les États Membres de l'ONU devraient être en droit de participer à la mise au point des normes, tel qu'indiqué plus haut dans la rubrique relative au Protocole de Genève.

EDICOM fosters the development of standards, actively participating in global organizations to enable the worldwide spread of this knowledge.
EDICOM favorise le développement des normes en participant activement dans des organisations mondiales qui permettent de diffuser ce savoir à l'échelle mondiale.

Development of standards and prerequisites for channelling budget resources to NGOs that develop programmes directed at children with various types of disability;
Mise au point des critères et exigences présidant à l'acheminement des ressources budgétaires en direction des ONG qui exécutent des programmes axés sur les mineurs atteints de différents handicaps.

All participants leverage technical expertise, by participating in the development of Standards.
Grâce à la participation à l'élaboration de normes, échange d'expertise technique entre tous les participants.

The SEEA Central Framework represents a significant step forward in the development of standards and methodologies in environmental-economic accounting.
Le Schéma directeur du SCEE constitue une avancée considérable dans la conception de normes et de méthodes relatives à la comptabilité environnementale et économique.

There was also repeated reference to the development of standards for emergency humanitarian response,
On a également parlé à maintes reprises de l'élaboration de critères pour les interventions humanitaires d'urgence,

But as you yourselves are persuaded of, the development of standards could be improved by collecting information on the way in which they are implemented.
Mais, vous en êtes vous-même convaincus, l'élaboration des normes pourrait être optimisée grâce au recueil d'informations sur les modalités de leur application.

The development of standards would make statistical information more useable
Par l'élaboration de normes, les données statistiques seraient plus faciles à utiliser

Considerations for the development of standards that are best adapted to SMEs' needs;
Des considérations relatives à l'élaboration de normes mieux adaptées aux besoins des PME;

Since 2011, work has been under way for the development of standards, guidelines, and protocols for the primary health care system.
Depuis 2011, l'on s'attache à mettre au point des normes, des directives et des protocoles concernant le système de soins de santé primaires.

Development of Standards for the Construction and Inspection of Small Fishing Vessels". 2003. Organization of Eastern Caribbean States region. TCP/RLA/0069.
Development of Standards for the Construction and Inspection of Small Fishing Vessels>>, 2003, région de l'Organisation des États des Caraïbes orientales, TCP/RLA/0069.

People with disabilities should be consulted regarding the development of standards and the design of new communication and information systems.
Les personnes handicapées devraient être consultées au sujet de l'élaboration de normes et de la conception de nouveaux systèmes de communication et d'information.

The Commission endorsed the development of standards for all observers participating in the CCAMLR Scheme of International Scientific Observation SC-CAMLR-XXVIII,
La Commission approuve la mise au point des normes pour tous les observateurs participant au Système international d'observation scientifique de la CCAMLR SC-CAMLRXXVIII,

The influence of research to the development of standards(including those related to nanocellulosic materials)
L'influence de la recherche sur l'élaboration de normes(y compris celles touchant les matériaux nanocellulosiques)