DIFFERENCE IN THE LIVES - traduction en Français

• différence dans la vie
• différence dans les vies
• changement dans la vie
• impact sur la vie

Exemples d'utilisation de Difference in the lives en Anglais et leurs traductions en Français

My career in the Canadian Forces was fuelled by a desire to help make a difference in the lives of people affected by man-made and natural disasters
Ma carrière dans les Forces armées canadiennes a été alimentée par mon désir d'aider à faire une différence dans la vie des personnes touchées par les catastrophes naturelles

We take great pride in knowing that our financial support can make a difference in the lives of children, here in Ottawa the 18th edition of the NB Classic.">
On tire une grande fierté à l'idée que notre appui financier puisse faire une différence dans la vie des jeunes, ici à Ottawa

treatment programs that make a difference in the lives of people living with breast cancer.
de traitement du cancer du sein qui font toute la différence dans la vie des personnes atteintes de cancer.

the willingness to make a difference in the lives of people that makes Médicus a company that stands out.
la volonté de faire une différence dans la vie des gens qui font de Médicus une entreprise qui se distingue.

Homework Help provides help for students where they need it the most The award-winning Homework Help service continued to make a difference in the lives of students, parents and teachers by helping
Homework Help fournit de l'aide là où les élèves en ont le plus besoin Le service hautement reconnu Homework Help a continué à faire toute une différence dans la vie des élèves, des parents

all of us have been“captured” by the call to make a difference in the lives of people in need through education.
séduit, par l'appel à faire des différences dans l'existence des gens dans le besoin, et ce, par le moyen de l'éducation.

have the commitment to make a difference in the lives of people, albeit in a small way,
vous vous impliquez pour faire une différence dans la vie des gens, même

creative ways to make a difference in the lives of children.
créatifs de faire la différence dans la vie des enfants.

Together, let's make a difference in the life of a child.
Ensemble, faisons une différence dans la vie d'un enfant.

Would you like to make a difference in the life of our residents?
Vous souhaitez faire la différence dans la vie de nos résidents?

You cant imagine the difference in the life of the same person… living in Moscow
Tu peux pas imaginer la différence dans la vie dun individu… selon quil habitait à Moscou

Knowing that we were going to make a difference in the life of a child was very rewarding.
De savoir que nous allions faire la différence dans la vie d'un enfant était très gratifiant.

The option to follow Jesus makes a difference in the life and mission of his followers,
L'option de suivre Jésus fait toute la différence dans la vie et la mission de ceux et celles qui le suivent,

Together we make a difference in the life of a family with a sick child.
Ensemble, nous faisons la différence dans la vie d'une famille avec un enfant malade.

Join the campaign and make a difference in the life of a woman or a girl!
Joignez-vous à la campagne Mon sac pour toi et faites une différence dans la vie d'une femme ou d'une fille!

Treat yourself or a loved one with this limited edition piece and make a difference in the life of a newly arrived woman.
Gâtez-vous ou un être cher avec cette pièce édition limitée et faites une différence dans la vie d'une femme nouvellement arrivée au Canada.

Testimonial Find out why colleague Marlene Hoff decided she wanted to make a difference in the life of students and how she's doing it.
Comment et pourquoi notre collègue Marlene Hoff a décidé de s'impliquer pour faire une différence dans la vie de nos étudiants et étudiantes.

A partnership with Beyond the Moon ensures that together we make a difference in the life of a family with a seriously ill child.
Grâce à un partenariat avec Beyond the Moon, nous faisons ensemble une différence dans la vie d'une famille avec un enfant gravement malade.

every step taken towards the finish line can make a difference in the life of a woman or a girl.
chaque pas de course vers la ligne d'arrivée peut faire une différence dans la vie d'une femme ou d'une fille.

you want to make a difference in the life of a new student,
que vous désirez faire une différence dans la vie d'un(e) nouvel(le)