DIFFERENT FACETS - traduction en Français

• différentes facettes
• différents aspects
• divers aspects
• multiples facettes
• diverses facettes
• différentes composantes

Exemples d'utilisation de Different facets en Anglais et leurs traductions en Français

You talked about the different facets of your character, you just mentioned a divided form,
Vous nous avez parlé des différentes facettes de votre personnage, vous venez d'évoquer une forme fragmentée,

enhancing and leading to knowledge by gradually revealing it through its infinite different facets.
permet d'accéder à la connaissance en la découvrant progressivement à travers ses infinies facettes.

President, La Fabrique de la Cité La Fabrique de la Cité has been exploring the different facets of urban resilience since 2014.
Présidente, La Fabrique de la Cité Depuis 2014, La Fabrique de la Cité explore les différentes facettes de cette résilience urbaine.

In the following sections we address different facets of the exploration of the fundamental questions listed above.
Dans les sections suivantes, nous nous intéressons aux différents aspects de ces questions fondamentales.

What you gain is the benefit of receiving expert advice from a multidisciplinary team specialized in different facets of your financial wealth, including.
Vous obtenez ainsi les services d'une équipe multidisciplinaire spécialisée dans les différents volets de votre patrimoine financier, notamment.

visitors will be able to admire artifacts illustrating different facets of daily life.
Les vestiges nous racontent pourront découvrir des artéfacts liés aux différentes facettes du quotidien.

organizations that are engaged in different facets of career development; and.
d'organisations de la région qui participent à différents aspects du développement de carrière;

encompass many different facets of abuse within the family.
couvrir de nombreuses facettes différentes de la violence au sein de la famille.

we can see two different facets.
on voit deux facettes distinctes.

the light of the sun encompasses a variety of different facets.
la lumière du soleil possède de nombreuses facettes.

exploring its different facets down to the most contemporary.
méconnus en France, sous leurs différentes facettes, jusqu'aux plus contemporaines.

irrespective of gender or other different facets of personal identity.
soit leur genre ou toute autre facette de leur identité propre.

Nigora Karimova and Osmonjan Kasymov gave a presentation in which all the different facets of Public Awareness, Social Media,
Nigora Karimova et Osmonjan Kasymov ont fait une présentation qui réunissait dans un plan exhaustif les différentes facettes de la sensibilisation du public,

which will make you discover different facets of the peninsula: the Réservoirs de Piraillan,
qui vous fera découvrir différentes facettes de la presqu'île: les Réservoirs de Piraillan,

It will explore different facets of mode 4
Les experts examineront différents aspects du mode 4

urgent for formation to aim to clarify the different facets of the exercise of a specific ministry with a new framework, to which each one is called.
la formation vise à éclairer les diverses facettes de l'exercice d'un ministère spécifique auquel chacun est appelé dans un cadre nouveau.

that the issue of interactions between the different facets of the problem is the focus of much work
la question des interactions entre les différentes facettes du problème est au centre de beaucoup de travaux

Its program focuses on different facets of the organization of federal states,
Son programme est axé sur différents aspects de l'organisation des États fédéraux,

The display of numerous archival documents allows the presentation of different facets of the man: author of influential texts on painting
À travers de nombreux documents d'archives, elle présente aussi les différentes facettes de l'homme: auteur de textes fondateurs sur la peinture

Mr. Ewomsan, describing the many different facets of racial discrimination covered by the definition given in article 1 of the Convention,
Ewomsan, décrivant les différents aspects de la discrimination raciale figurant dans la définition donnée à l'article premier de la Convention,