DISSOLVES - traduction en Français

• se dissout
• dissolution
• dissoute
• se dissolve
• se dissolvent
• se dissoudre

Exemples d'utilisation de Dissolves en Anglais et leurs traductions en Français

Alternatingly, the cyclical energy of Narayana unfolds and dissolves into itself.
Alternativement, les énergies de Narayana déploient et dissolvent en lui-même.

Because CO2 is soluble in water, some of the CO2 dissolves.
Comme le CO2 est soluble dans l'eau, il se dissout en partie.

Likesugarysandthat dissolves in your mouth.
Du sable sucré qui fond dans la bouche.

Add the butter to the caramelised sugar so that it dissolves and amalgamates well.
Ajouter le beurre au caramel, le faire fondre et bien l'amalgamer.

The Canada wordmark fades in and then dissolves, leaving a blank screen.
Le mot-symbole Canada s'estompe puis disparaît, laissant l'écran blanc.

Injected CO2 displaces water in the aquifer and partially dissolves.
Le CO2 injecté prend la place de l'eau dans l'aquifère et est partiellement dissous.

Shake until most of the cornstarch dissolves and let cool.
Secouer jusqu'à ce que la majeure partie du borax soit dissous et laisser refroidir.

Eat it before the bread dissolves.
Mais faut le manger avant que le pain fonde.

oxygen levels dissolves in the coastline.
du taux d'oxygène dissous dans le littoral.

it sometimes saturates, sometimes dissolves in silence.
il peut saturer comme dissoudre.

Use castor sugar because this dissolves more readily.
Utilisez du sucre en poudre qui se dissoud plus facilement.

It's the wrist. So the gucky part dissolves.
Tout est dans le poignet… pour bien dissoudre.

Fall for extra-fine baking sugar that dissolves fast, perfectly and smoothly into your cake mixture or dough.
Succombez au sucre extra-fin à pâtisser, pour une parfaite dissolution rapide et homogène dans la préparation d'un appareil ou d'une pâte à gâteau.

Depending on how fully the salt dissolves, the salt warning light may still be on
Dépendant de la dissolution totale du sel, le voyant d'avertissement du sel peut être encore allumé bien

the photosensitive emulsion dissolves and is removed during rubbing out.
l'émulsion photosensible est dissoute et éliminée durant l'essuyage.

stirring constantly condition, to the sugar dissolves.
en remuant en permanence l'état, à la dissolution du sucre.

making sure the powder dissolves fully.
la poudre est entièrement dissoute.

In the glass container and silicone put turpentine twice with the brush and stir until it dissolves the silicone.
Dans le récipient en verre et silicone mis térébenthine deux fois avec la brosse et remuer jusqu'à ce qu'il se dissolve le silicone.

It is hoped that this Bill will be passed into law this year before parliament dissolves and before the end of term of office.
On espère que cette adoption aura lieu cette année, avant la dissolution du Parlement et la fin du mandat du pouvoir exécutif.

The Argweld Water Soluble Weld Purge Film dissolves completely down to the molecular level.
Les films hydrosolubles d'inertage Argweld se dissolvent complétement jusqu'à atteindre un niveau de décomposition moléculaire.