Exemples d'utilisation de Dissolution en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modifier la loi sur la dissolution du mariage musulman 1939.
Amendment in the Dissolution of Muslim Marriages Act 1939.elle pourrait ordonner notre dissolution.
they might order us to disband.L'assemblée générale peut à tout moment décider la dissolution de l'association.
VII. La dissolution comme solution.
Ils ont tout simplement… garanti leur propre dissolution.
le groupe annonce devant 16 000 personnes sa dissolution officielle.
La chute de la production économique de l'Azerbaïdjan en conséquence de la dissolution du système économique soviétique
Après la dissolution de la First Family,
la guerre du Haut-Karabagh et la dissolution de l'URSS.
the Nagorno-Karabakh War and the break-up of the Soviet Union.Après la dissolution du club, le terrain est repris par le Blackburn Railway Clerks Club.
After the club's demise the pitch was taken over by the Blackburn Railway Clerks Club.La dissolution des associations, qui ne peut se faire
À ce titre, la fonction perdure longtemps après la dissolution du régiment et survit jusqu'à la fin de l'ère Paléologue.
In this capacity, it survived well beyond the regiment's demise and unto the end of the Palaiologan period.En prenant pour hypothèse que la dissolution de la Société d'Exploitation et d'Investissement Hôtelier- SEIH sera définitivement réalisée au 29 juin 2010.
Assuming that the winding-up of Société d'Exploitation et d'Investissement Hôtelier- SEIH is completed by June 29, 2010.Après la dissolution de Pan, Robert Lelièvre enregistra un album solo en 1971 avec certains des membres de Pan
Angus a siégé en tant que progressiste-conservateur jusqu'à la dissolution du parti et siège aujourd'hui à titre de sénateur pour le Parti conservateur du Canada.
Angus sat as a Progressive Conservative senator until the party's demise and then sat as a supporter of the Conservative Party of Canada.La dissolution de la Société qui ne peut être décidée qu'avec le vote de la majorité de trois quarts des membres;
Winding-up of the Company which can be decided only with the vote of the majority of three quarters of the members;Après la dissolution de Need New Body, Powell rejoint Man Man avant d'enregistrer le deuxième album du groupe, Six Demon Bag.
After Need New Body disbanded, Powell joined Man Man before recording the group's second album,"Six Demon Bag.Kaizō est contraint à la dissolution« volontaire» en 1944.
À la suite de la dissolution de la SDN, la plupart des mandats restants passèrent sous le contrôle des Nations unies sous l'appellation de United Nations Trust Territories.
Following the demise of the League, most of the remaining mandates became United Nations Trust Territories.26 peut constituer une cause de dissolution de la SE.
26 may be included among the grounds for the winding-up of the SE.
