DO NOT EXPLAIN - traduction en Français

• n'expliquent pas
• n'explique pas

Exemples d'utilisation de Do not explain en Anglais et leurs traductions en Français

In particular, these notices do not explain 2017-2018 Annual Report to Parliament on the Personal Information Protection
En particulier, ces avis n'expliquent pas comment les diverses coordonnées des utilisateurs, notamment celles importées par d'autres utilisateurs,

The Special Rapporteur considers that the“difficulties” of the investigation described in the introduction to the Juba report do not explain adequately and convincingly why more than four years and seven months were
Pour le Rapporteur spécial, les"difficultés" de l'enquête évoquées dans l'introduction du rapport de Juba n'expliquent pas de manière convaincante pourquoi il a fallu plus de quatre ans

However, do not explain why similar discussions could world trade report 2013 288 not take place within the WTO committees dealing with the specific subjects, namely the Committee
Toutefois, les auteurs n'expliquent pas pourquoi des discussions analogues ne pourraient pas avoir lieu au sein des comités de l'OMC qui s'occupent des sujets en question, à savoir le Comité des accords commerciaux régionaux

while these communities play diverse and important roles(including that of advisors), they do not explain why cooperation was possible in the first case
les communautés épistémiques jouent divers rôles significatifs, dont celui de conseil, elles n'expliquent pas pourquoi la coopération a été possible dans le premier cas

standards costs in 2014-2015, which, in the Committee's view, do not explain how the repopulation of the Secretariat Building was factored into the different cost categories or the costs per staff.
les réponses apportées à ses questions n'expliquent pas comment la réinstallation des fonctionnaires dans le bâtiment du Secrétariat a été prise en compte pour calculer les différentes catégories de coûts ou les coûts par fonctionnaire.

The above factors determine why some children rather than others are bullied but they do not explain why the bullying itself takes place.
Ces facteurs déterminent pourquoi certains enfants plutôt que d'autres font l'objet de brimades, mais ils n'expliquent pas pourquoi ces brimades ont lieu.

Herzegovina undeniably faces challenges in carrying out its work, these do not explain why most cases are still under investigation some five years after the last investigative material was transferred to Bosnia and Herzegovina.
le parquet de Bosnie-Herzégovine rencontre des défis dans sa tâche, cela n'explique pas pourquoi la plupart des affaires en sont encore au stade des enquêtes environ cinq ans après que les derniers dossiers d'enquête du TPIY ont été transférés en Bosnie-Herzégovine.

could also affect where basalts erupt, these do not explain why the far side South Pole-Aitken basin(which contains the lowest elevations of the Moon
puissent aussi influer sur le lieu des éruptions de basalte, ils n'expliquent pas pourquoi le bassin Pôle Sud-Aitken(où l'on trouve les plus basses altitudes lunaires

since supply or demand shocks do not explain in any way an increase in price volatility,
dans la mesure où les chocs d'offre ou de demande n'expliquent en rien une augmentation de la volatilité des prix,

Curiously the auditors, who worked in a hurry, do not explain in what way the transactions were“legitimate”.
qui ont travaillé au pas de charge, n'expliquent en quoi les transactions seraient« légitimes».

Siemens did not explain the reason why the goods were not shipped.
Siemens n'explique pas pourquoi elles ne l'ont pas été.

Some reports did not explain the underlying causes of occurrences or change.
Certains rapports n'expliquent pas les causes sous-jacentes de certains événements ou changements.

Eastern did not explain why the deposit was not released in 1989.
Eastern n'explique pas pourquoi cette caution n'a pas été restituée en 1989.

Current PRTR reporting, however, does not explain these changes.
Toutefois, les déclarations faites aux RRTP n'expliquent pas ces variations.

Ah, perhaps don't explain.
Alors, n'explique pas.

But they don't explain the real guilt we share- that we lost.
Mais ils n'expliquent pas la vraie culpabilité que nous partageons.

But it didn't explain what's happening now.
Mais ça n'explique pas ce qui se passe en ce moment.

ADMs don't explain his glucose.
Les MAV n'expliquent pas la glycémie.

However, it still didn't explain Merrin's high neuropeptide levels.
Mais cela n'explique pas son taux élevé de neuropeptide.

But it don't explain shattering reality.
Ça n'explique pas cette réalité bouleversée.