DOCUMENTATION SERVICES - traduction en Français

• services de documentation

Exemples d'utilisation de Documentation services en Anglais et leurs traductions en Français

Industry of Benin to provide export documentation services to Beninois companies,
d'industrie du Bénin pour fournir des services de documentation à l'exportation aux sociétés béninoises,

He had also asked the Secretary-General to provide documentation services in Arabic and Chinese for the Centre's advisory group,
Elle a également prié le Secrétaire général de prévoir des services de documentation en arabe et en chinois pour le Groupe consultatif commun du Centre,

regional public authorities, parliamentary or media documentation services, photo agencies,
services publiques régionaux et locaux, services de documentation parlementaire ou des médias,

the consequent reduction in documentation services for the Committee.
à la réduction des services de documentation pour le Comité.

education, documentation services and food subsidy.
de l'éducation, des services de documentation et des subventions alimentaires.

Conference Management for 2016 which would entail additional requirements amounting to $101,400 for documentation services in 2016.
ce qui entraînera des dépenses supplémentaires de 101 400 dollars en 2016, au titre des services de documentation.

believe we are now the world leaders in multilingual documentation services for this industry.
nous nous considérons aujourd'hui comme le numéro 1 mondial des services de documentation multilingue dans ce secteur.

They also require documentation services for six pre-session and one post-session document for a total of 59,500 words to be issued in the six official languages,
Des services de documentation seront également nécessaires pour la production de six documents avant la session et d'un document après la session, qui compteront 59

For example, the Department for General Assembly and Conference Management has a conference-costing programme in place for meetings and documentation services, which is used to calculate the cost of additions to the calendar of conferences.
Par exemple, le Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences a mis en place un système de détermination du coût des conférences pour les réunions et les services de documentation et ce système est utilisé pour calculer le coût résultant de l'inscription d'une conférence supplémentaire au calendrier des conférences.

The main objectives of the subprogramme are(a) to provide meeting and documentation services in a timely and efficient manner while maintaining a high standard of quality,
Les principaux objectifs du sous-programme consistent à a assurer le service des réunions et à fournir des services de documentation avec efficacité et dans les délais requis,

For instance, under subprogramme 3, Documentation services, both New York and Geneva use the same indicator of achievement--"maintenance of average output per staff member per day"-- to gauge the quality and cost-effectiveness of editing and translation services A/64/6(Sect. 2), tables 2.18(New York) and 2.25 Geneva.
Par exemple, l'indicateur de succès du sous-programme 3, Services de documentation, est le même pour New York et Genève, à savoir: << Maintien de la moyenne de production par fonctionnaire et par jour >> pour juger de la qualité et du coût-efficacité des services d'édition et de traduction voir A/64/6(Sect. 2), tableaux 2.18(New York) et 2.25 Genève.

through the provision of documentation services and meeting and publishing services under conference management,
en fournissant des services de documentation, ainsi que des services de réunion et de publication dans le cadre

Documentation services are provided for BWC meetings by the United Nations, services as may be required for the implementation of the decisions and recommendations of the review conferences.">
Les services de documentation pour ces réunions sont fournis par l'ONU, sur la base

As the States Parties pay the full cost of documentation services provided by the United Nations pursuant to General Assembly resolution 67/77, changes to the documentation services of the United Nations due to reductions in the regular budget of the United Nations shall have no implications for the provision of documentation services to meetings of the Convention.
Étant donné que les États parties prennent entièrement en charge les coûts des services de documentation fournis par l'ONU en application de la résolution 67/77 de l'Assemblée générale, les modifications intervenues dans les services de documentation de l'ONU par suite des réductions opérées dans le budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies n'auront aucune conséquence sur la fourniture des services de documentation pour les réunions tenues au titre de la Convention;

Social Council affairs and conference management, estimated requirements for 2011 of $1,164,600 for the Division of Conference Management of the United Nations Office at Geneva are for interpretation services for 30 meetings and documentation services for 3,960 estimated standard pages.
le montant de 1 164 600 dollars prévu en 2011 pour la Division de la gestion des conférences à l'Office des Nations Unies à Genève devrait permettre de couvrir les services d'interprétation pour 30 réunions et les services de documentation pour 3 960 pages standard.

meetings and documentation services, as well as the use of common services to support the implementation of the work programme,
de services linguistiques, de services de documentation et d'une bibliothèque ainsi que de services communs à l'appui de l'exécution du programme de travail,

The Secretary-General would endeavour to provide the documentation services, to the extent possible, within existing resources and would request financial support from extrabudgetary resources,
Le Secrétaire général mettrait tout en œuvre pour assurer dans la mesure du possible les services de documentation au moyen des crédits ouverts et ferait appel à des ressources extrabudgétaires,

through the provision of documentation services and meeting and publishing services under conference management, including high-quality translation
en offrant des services de documentation, des services pour les réunions et des services de publication assurés dans le cadre de la gestion des conférences,

meetings and documentation services and security services, as well as the use of common
réunions et documentation, services de sécurité et services communs nécessaires à l'exécution du programme de travail,

distribution and other documentation services, for meetings held at the United Nations Office at Geneva
d'imprimerie et de distribution, et d'autres services de documentation, pour les réunions tenues à l'Office des Nations Unies à Genève(ONUG)