Exemples d'utilisation de Draft guidance en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
as appropriate, the draft guidance on social and economic assessment in the development
Development of draft guidance on how to conduct economic analysis for water, sanitation and hygiene interventions;
Élaboration Revised Draft Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures, OECD, Paris Pedersen, F..
Revised Draft Guidance Document on Aquatic Toxicity Testing of Difficult Substances and Mixtures, OCDE, Paris.A meeting on the draft guidance on public participation in a transboundary context will be held 25-27 September 2003 in Moscow.
Une réunion sur le projet de directives concernant la participation du public dans un contexte transfrontière se tiendra du 25 au 27 septembre 2003 à Moscou.Draft guidance on Termination of Pregnancy in Northern Ireland was issued in January 2007 to interested parties for their comments.
Un projet d'orientations sur les interruptions de grossesse en Irlande du Nord a été publié en janvier 2007 à l'intention des parties intéressées pour commentaires.Draft guidance was developed
Draft guidance to UNCTs on technological capacity development will be developed based on HLCP review.
Élaboration de directives sur le renforcement des capacités technologiques destinées aux équipes Draft guidance has been prepared
Un projet de directives a été élaboré;There was general agreement for the establishment of a process for developing draft guidance on the financial mechanism.
Il y a eu accord général en faveur the thematic bodies of the Convention in the provision of draft guidance to the operating entities;
les organes thématiques However, members noted that the template would in no way prejudge draft guidance to be provided in the future.
Toutefois, les membres ont indiqué que ce cadre Consideration by the workshop of whether any changes are needed in the draft guidance to authors.
Examen par l'atelier The draft Guidance on Water and Adaptation to Climate Change(ECE/MP. WAT/30),
comments received from Governments, the Secretariat had prepared draft guidance for the review and updating of national implementation plans,
en tenant compte des observations reçues des gouvernements, un projet d'orientations pour l'examen et l'actualisation des plans nationaux de mise en œuvre,the Intergovernmental Negotiating Committee had requested the Secretariat to prepare draft guidance on technical assistance for consideration and possible adoption by the Conference of the Parties at its first meeting.
le Comité Consider and make use of the information provided in the draft guidance on how to assess the possible impact of climate change on the work of the Committee when evaluating the risks of POPs and developing mitigation measures;
Examiner et utiliser les informations fournies dans le projet d'orientations sur la manière d'évaluer l'incidence éventuelle des changements climatiques sur les travaux du Comité lors de l'évaluation des risques des polluants organiques persistants et de l'élaboration de mesures d'atténuation.introduced the draft Guidance on water and adaptation to climate change
a présenté le projet de directives sur l'eau et l'adaptation aux changements climatiquesCommenting on the draft Guidance on Water and Adaptation to Climate Change
This draft guidance, requested by the European Commission,
Ce projet de lignes directrices, demandé par la Commission européenne,Draft guidance and framework will be reviewed by members of the Contaminated Site Working Group as well as federal custodians and managers as part of the peer review process.
L'ébauche des directives et du cadre sera examinée par les membres du Groupe de travail sur les sites contaminés et par les gardiens et gestionnaires fédéraux aux termes de l'examen par les pairs.
