ENCRYPTED MESSAGE - traduction en Français

• message chiffré
• message crypté

Exemples d'utilisation de Encrypted message en Anglais et leurs traductions en Français

decipher some code by which encrypted message to a viewer.
chiffrer un code par lequel un message crypté à un spectateur.

To accomplish this, every few messages bundle a whole new set of session tags within the encrypted message itself, transparently delivering a way to identify future messages..
Pour accomplir ceci, tous les quelques messages empaquette un tout nouvel ensemble d'étiquettes de session dans le message chiffré lui-même, livrant d'une manière transparente une façon d'identifier des messages futurs.

since a cryptanalysis consists of finding a way to decrypt an encrypted message without the key, and forward secrecy only protects keys,
puisqu'une cryptanalyse consiste à déchiffrer un message chiffré par un algorithme de chiffrement, sans avoir la clé à sa disposition,

of the various Franciscan Orders, it may be interesting to look for the reasons why these entities wanted to keep the encrypted message left by Brother Elias as secret as possible.
il paraît stimulant d'essayer de discerner les raisons les plus mystérieuses qui les ont induits à garder le plus possible caché le message crypté élaboré par Frère Élie.

Encrypted messaging, or remote tracking?
Messages chiffrés ou système de localisation?

Encrypted messages instead of classical Information.
Des messages cryptés plutôt que des informations classiques.

If"Encrypt Message" is selected in the Amazon SES console.
Si« Encrypt Message» est sélectionné dans la console Amazon SES.

Cyphr is an easy-to-use, zero-knowledge encrypted messaging app.
Cyphr est une application de messagerie cryptée, facile à utiliser, sans aucune connaissance préalable nécessaire.

You can transmit encrypted messages with Nxt to protect sensitive information.
Avec Nxt vous pouvez transmettre des messages chiffrés pour protéger des données sensibles.

choose"Encrypt message", for example.
choisissez par exemple« Chiffrer l'e-mail».

It is also possible to send end-to-end encrypted messages.
Il est aussi possible de transmettre des messages cryptés«end-to-end».

a free encrypted messaging app.
une application gratuite de messagerie cryptée.

Bow for shooting encrypted messages.
Bow pour la prise de vue des messages cryptés.

Sigfox does not provide any method for encrypting messages on the network layer.
Sigfox ne fournit aucun dispositif de chiffrement des messages au niveau du réseau.

It allows that your PGP using recipients are able to verify the signature of a message or to send you encrypted messages, if needed.
Cela permettra à vos destinataires utilisant PGP de pouvoir vérifier la signature d'un message ou de vous envoyer un message chiffré au besoin.

you will find clues, evidence and encrypted messages to lead you to the dénouement of this fatally true story.
pièces a conviction et messages codés vous attendent pour vous guider au coeur dune histoire mortellement vraie.

The encrypted messaging app Telegram, for their part, has started cracking down on ISIS-related activity.
L'application de messagerie encryptée Telegram a commencé à s'attaquer à l'activité en ligne de Daesh.

In the last twelve hours there have been more encrypted messages coming out of Company security than in the last year.
Dans les dernières 12 heures il y a eu plus de messages crypté qui arrivent. de la sécurité de la compagnie que l'année dernière.

In cryptography, a custom hardware attack uses specifically designed application-specific integrated circuits(ASIC) to decipher encrypted messages.
En cryptographie, une attaque par matériel personnalisé est une attaque qui utilise un circuit intégré à application spécifique conçu spécialement pour déchiffrer des messages chiffrés.

the brilliant programmer of Montreal, founder of the platform encrypted messaging Cryptocat.
le génial informaticien de Montréal qui est à l'origine de la plateforme de messagerie cryptée, Cryptocat.