Exemples d'utilisation de Further decrease en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
since then there has been a slight increase in 65q85 in some countries and a further decrease in others.
depuis on a enregistré un léger accroissement du quotient 65q85 dans certains pays et une nouvelle baisse dans d'autres pays.improved reporting standards and a further decrease in financial wrongdoings.
e.g. methane, could further decrease the net costs of greenhouse gas reductions.
pouvaient encore diminuer le coût net d'une réduction des émissions de gaz à effet de serre.Eutrophication: no further decrease of soil C/N ratio;
Eutrophisation: pas de nouvelle diminution du rapport C/N du sol;Further decrease in acts of banditry
Réduction plus poussée des actes de banditismecan further decrease the amount of water required to wash produce.
peut diminuer encore plus la quantité d'eau nécessaire pour laver les fruits et légumes frais.Molymex proposed the installation of a gas scrubbing plant that would eliminate to some extent the visual impact of the stack smoke and further decrease the concentration of solid particles
Molymex a proposé d'installer une unité de lavage des gaz qui contribuerait you can further decrease the consumption and consequently increase the battery life.
vous pouvez encore réduire la consommation et augmenter par conséquent la durée de vie de la batterie.range of motion exercises to prevent further decrease in the mobility of the joint.
d'amplitude articulaire afin de prévenir une diminution encore plus grande de la mobilité de l'articulation.it will lead to a further decrease in production if their cost-effectiveness will continue to fall.
la production devrait à nouveau baisser parallèlement à un recul du seuil de rentabilité.Canadian GAAP, once an impairment has been recognized, a further decrease in the value of the security is immediately considered to be a further impairment.
Selon les IFRS et contrairement au référentiel comptable antérieur, une fois qu'une dépréciation est comptabilisée, une autre baisse de la valeur du titre est immédiatement considérée comme une dépréciation supplémentaire.would finance a further decrease in the number of students per teacher(down to 40) by 2015.
permettrait de financer une diminution additionnelle du rapport élèves-maître qui passerait à 40 en 2015.to sell their houses, leading to oversupply and a further decrease in prices.
entraînant ainsi une offre excédentaire et accélérant la chute des cours.that it was therefore not possible to envisage any further decrease in resources.
qu'il n'était donc pas envisageable de diminuer encore les ressources.as it is estimated that any further decrease of this form of external funding could be damaging to the smooth implementation of democratic reforms.
relativement élevé jusqu'en 2010-2011, dans la mesure où toute nouvelle diminution de ce financement extérieur pourrait compromettre la bonne application des réformes démocratiques.which reflected a further decrease in UNDP resources,
qui reflétaient une nouvelle baisse des ressources provenant du PNUD,resulting in a further decrease in the infant mortality rate.
ce qui a contribué à une nouvelle diminution du taux de mortalité infantile.indicated a further decrease in cultivation area of 40 per cent,
a indiqué un nouveau recul de 40% des superficies cultivées,causing a further decrease in the rail-neutral temperature in the derailment area.
entraînant un abaissement supplémentaire de la température de contrainte nulle dans le secteur du déraillement.particulate matter effects) and a further decrease of the area impacted;
de l'ozone ou des particules) et une réduction supplémentaire de la zone touchée;
