GUIDELINES AND TOOLS - traduction en Français

• directives et instruments
• directives et des outils
• directives et outils
• lignes directrices et des outils
• principes directeurs et outils
• directives et des instruments
• des orientations et des outils
• guides et outils
• de directives et de mécanismes

Exemples d'utilisation de Guidelines and tools en Anglais et leurs traductions en Français

adoption of ECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools for agricultural quality standards.
règles, directives et instruments de la CEE relatifs aux normes de qualité des produits agricoles.

Additionally, it provides references to relevant literature, guidelines and tools for the further analysis
En outre, elle donne des références relatives à la documentation pertinente, des directives et des outils pour une analyse plus approfondie

The Inter-Agency Standing Committee guidelines and tools on mainstreaming gender in humanitarian action have been used in implementing many projects.
Les principes directeurs et outils du Comité permanent interorganisations pour une action humanitaire soucieuse de l'égalité des sexes ont été appliqués dans le cadre de l'exécution de nombreux projets.

These publications are reference books, guidelines and tools that support the development of national parliaments.
Livres de référence, guides et outils qui soutiennent le développement des parlements nationaux.

The UIS will develop guidelines and tools for the assessment of country needs
Il élaborera des lignes directrices et des outils pour aider à évaluer les besoins des pays

standards, guidelines and tools for trade facilitation and electronic business.
règles, directives et instruments de la CEE relatifs à la facilitation des échanges et au commerce électronique.

standards, guidelines and tools from the ECE Internet site,
critères, principes directeurs et outils téléchargés du site Internet de la CEE,

The Committee should promote the effective implementation of the Convention in States parties' domestic legislation and develop guidelines and tools to assist them in that regard.
Le Comité devra promouvoir la transposition effective de la Convention dans le droit interne des États parties et élaborer des lignes directrices et des outils pour faciliter ce processus.

strengthened implementation of ECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools for regulatory cooperation.
normes, règles, directives et instruments de la CEE relatifs à la coopération en matière de réglementation.

strengthened implementation of ECE recommendations, norms, standards, guidelines and tools for agricultural quality standards.
normes, règles, directives et instruments de la CEE relatifs aux objectifs de qualité des produits agricoles.

standards, guidelines and tools for agricultural quality standards.
règles, directives et instruments de la CEE relatifs aux normes.

By providing guidelines and tools, it will provide Tdh staff insight for the development of new and more effective programs.
En fournissant des directives et outils, il permettra le développement de projets innovateurs et efficaces.

Develop and test guidelines and tools, including economic instruments,
Elaborer et expérimenter des directives et instruments, y compris des instruments économiques,

Others have less maturity and would need to be further piloted; implementation guidelines and tools would need to be developed.
D'autres programmes sont moins anciens et doivent continuer à faire l'objet d'essais, et des directives et instruments de mise en œuvre doivent dans ce cas être mises au point.

Implement an effective monitoring program and develop guidelines and tools to assist operational managers in monitoring their fleet performance.
Mette en œuvre un mécanisme de suivi efficace et élabore des outils et des lignes directrices propres à aider les gestionnaires de l'exploitation à surveiller le rendement de leur parc.

Following the extension of EFSI, many of the above findings were addressed by updated internal guidelines and tools.
Après la prolongation du FEIS, bon nombre des constatations ci-dessus ont été prises en compte par la mise à jour des outils et des lignes directrices internes.

Annual resource planning guidelines and tools to manage acquisition of assets and services.
Directives et instruments de planification des ressources annuelles en vue de gérer l'acquisition de biens et de services.

Assist Governments to apply guidelines and tools for urban air quality management.
Aider les gouvernements à appliquer les directives et outils disponibles pour gérer la qualité de l'air dans les villes.

The strategy on how to incorporate the methods of enterprise architecture in the Africa Programme assessment guidelines and tools is being developed to deal with this issue.
La stratégie visant à intégrer les méthodes de l'architecture d'entreprise dans les directives et outils d'évaluation du Programme africain est en cours d'élaboration pour résoudre ce problème.

RECALLING ALSO Resolution VII.17 in which the Parties requested further development of guidelines and tools that could be used to advance wetland restoration;
RAPPELANT AUSSI la Résolution VII.17 dans laquelle les Parties demandaient un approfondissement des lignes directrices et outils pouvant être utilisés pour faire progresser la restauration des zones humides;