IMPLEMENTATION OF THE INCHEON STRATEGY - traduction en Français

• mise en œuvre de la stratégie d'incheon
• mise en œuvre de la stratégie d' incheon

Exemples d'utilisation de Implementation of the incheon strategy en Anglais et leurs traductions en Français

Organize a side event on subregional cooperation on the Incheon Strategy during the high-level intergovernmental meeting on the mid-term review of implementation of the Incheon Strategy.
Organiser une manifestation parallèle sur la coopération sous-régionale dans le cadre de la Stratégie d'Incheon durant la réunion intergouvernementale de haut niveau sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

To develop a roadmap for the implementation of the Incheon Strategy to"Make the Right Real" for Persons with Disabilities, including reporting requirements,
De mettre au point une feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon visant à << Faire du droit une réalité >>

To develop a road map for the implementation of the Incheon Strategy to"Make the Right Real" for Persons with Disabilities,
De mettre au point une feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon visant à << Faire du droit une réalité >>

the Commission endorsed the Road Map for the Implementation of the Incheon Strategy to"Make the Right Real" for Persons with Disabilities in Asia
la Commission a approuvé la Feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon visant à faire du droit une réalité pour les personnes handicapées en Asie

The Commission accelerated the implementation of the Incheon Strategy to"Make the Right Real" for Persons with Disabilities in Asia and the Pacific by
La Commission a également accéléré la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon intitulée << Make the Right Real>>,

Hold subregional workshops in the respective subregions on tracking implementation of the Incheon Strategy, in partnership with the Disability Forum of the Association of Southeast Asian Nations, the Central Asian Disability Forum,
Organiser des ateliers sous-régionaux dans les différentes sous-régions sur le suivi de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon, en partenariat avec le Forum ASEAN pour les personnes handicapées, le Forum des personnes handicapées d'Asie centrale,

To facilitate the implementation of the Incheon Strategy, the secretariat will develop a regional road map for the new Decade,
Pour faciliter la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon, le secrétariat élaborera une feuille de route régionale pour la Décennie, qui fera l'objet

To further raise awareness of the importance of disability-inclusive development and catalysing the implementation of the Incheon Strategy, the High-level Meeting, honoured 10 Asia-Pacific Champions of Disability Rights, who will help to advocate for the Decade.
Pour une plus grande sensibilisation à l'importance d'un développement faisant place au handicap et pour faciliter l'application de la Stratégie d'Incheon, la Réunion de haut niveau a désigné 10 Champions des personnes handicapées pour l'Asie et le Pacifique qui apporteront leurs concours pour promouvoir les objectifs de la Décennie.

adopt a draft road map for the implementation of the Incheon Strategy.
adopter un projet de feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

adopted a road map for implementation of the Incheon Strategy.
a adopté une feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

Prepare a national action plan for implementation of the Incheon Strategy for the period 2018-2022,
Élaborer un plan d'action national en vue de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon pour la période 2018-2022,

meetings of ESCAP as new regional-level modalities for effective implementation of the Incheon strategy.
réunions de la CESAP en tant que nouvelle modalité régionale pour la mise en œuvre efficace de la Stratégie d'Incheon.

including the allocation of sufficient resources for effective implementation of the Incheon Strategy.
notamment l'allocation de ressources suffisantes pour l'application effective de la stratégie d'Incheon.

of persons with disabilities, including the successful implementation of the Incheon Strategy and working in cooperation with ESCAP.
a mentionné notamment le succès de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon et de l'action menée en coopération avec la CESAP.

Iii Number of initiatives by member States and stakeholders to promote the regional implementation of the Incheon Strategy to Make the Right Real for Persons with Disabilities in Asia
Iii Nombre d'initiatives prises par les États membres par référence à des cadres régionaux visant à promouvoir la mise en œuvre régionale de la Stratégie d'Incheon intitulée <<

To submit a road map for the implementation of the Incheon Strategy to the Commission at its seventieth session for endorsement;
De soumettre pour approbation à la Commission à sa soixante-dixième session une feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon;

It is also considering a gradually increase of its funding for the implementation of the Incheon Strategy.
Il envisage également d'accroître progressivement ses financements en vue de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

the secretariat will submit a road map for the implementation of the Incheon Strategy to the Commission at its seventieth session for endorsement.
b, le secrétariat présentera à la Commission, pour adoption à sa soixante-dixième session, une feuille de route pour l'application de la Stratégie d'Incheon.

a response to the ESCAP survey on the mid-term review of implementation of the Incheon Strategy, including baseline data on Incheon Strategy indicators.
une réponse à l'enquête de la CESAP sur l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon, y compris des données de base sur les indicateurs de la Stratégie d'Incheon.

In accordance with the Roadmap for the Implementation of Incheon Strategy, the Korean Government has to establish a reliable baseline disability database for 62 indicators by 2017.
Conformément à la feuille de route pour la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon, le Gouvernement coréen doit mettre en place d'ici à 2017 une base de données fiable sur le handicap pour 62 indicateurs.