IN THE SELECTION PROCESS - traduction en Français

• dans le processus de sélection
• dans la procédure de sélection
• dans le processus de choix

Exemples d'utilisation de In the selection process en Anglais et leurs traductions en Français

two more critical issues were identified in the selection process and the performance assessment of external auditors.
deux questions critiques ont été identifiées concernant le processus de nomination et l'évaluation des prestations des auditeurs externes.

ii to be involved in the selection process.
pour la sélection des représentants et(ii) pour participer au processus de sélection.

the aegis of the Federation of the Swiss Watch Industry, will also be involved in the selection process.
l'institut financé par la Confédération sous l'égide de la Fédération Horlogère suisse sera aussi associé à la sélection.

Preselected applications are forwarded to granting agencies for the last step in the selection process.
Les dossiers recommandés sont ensuite transmis aux organismes subventionnaires pour la dernière étape du processus de sélection.

plays a collective role in the selection process and in monitoring performance.
participe collectivement à la sélection et au suivi des projets.

It expects that the required practice for international bidding will be fully respected in the selection process for the external consultants.
Il espère que la procédure requise d'appel d'offres international sera pleinement respectée pour la sélection des consultants externes.

due regard shall be paid in the selection process to the need for gender balance.
une attention doit être dûment accordée, lors du processus de sélection, à la nécessité d'assurer une parité des sexes.

early availability and certain technical skills had been accorded primary importance in the selection process.
besoins à court terme, priorité a été donnée dans le processus de sélection aux candidats rapidement disponibles et à ceux possédant certaines compétences techniques.

informal networks that are often used in the selection process;
informels qui sont souvent utilisés pour le processus de sélection;

A long list of diplomas does not generally give you an important advantage in the selection process.
Un nombre élevé de diplômes n'apporte généralement pas un gros avantage dans un processus de sélection.

Some political parties have adopted affirmative action measures that favour women in the selection process for candidates for election to public office.
Certains partis politiques ont approuvé des mesures d'intégration active qui favorisent les femmes dans la sélection des candidats à des postes soumis à un vote populaire.

probably the most stimulating stage in the selection process for the 2018 Foundation scholars.
la plus stimulante du processus de sélection des boursiers doctoraux de 2018 de la Fondation.

The Fund's public call for proposals clearly stated the topic of youth as one of the priority topics in the selection process.
L'appel public à propositions du fonds définissait clairement le thème de la jeunesse comme l'un des thèmes prioritaires pour le processus de sélection.

Promotion in Belgium has certainly allowed for more objective criteria to be applied in the selection process.
de promotion en Belgique a certainement permis d'appliquer des critères plus objectifs dans le cadre du processus de sélection.

It is the practice of most organizations to conduct the reference interview after all other steps in the selection process have been completed.
Dans la plupart des sociétés, c'est coutume d'effectuer ces entrevues avec les références une fois toutes les étapes du processus de sélection franchies.

Sarah Garton Stanley played an important leadership role in the selection process for the NAC's first‑ever Artistic Director of Indigenous Theatre,
Sarah Garton Stanley a joué un rôle de premier plan dans le processus de sélection du tout premier directeur artistique du Théâtre autochtone du CNA,

The biology of turtles is such that leaves little leeway in the selection process for beaches and also predetermines, to a large degree,
La biologie des tortues est telle qu'elle laisse peu de marge de manœuvre dans le processus de sélection de plages et prédétermine également,

I strongly encourage transparency in the selection process of the new Commissioners
Tout en encourageant vivement la transparence dans la procédure de sélection des nouveaux commissaires,

Having been involved personally in the selection process for the candidates of the various I'm Taking Charge Challenges,
Ayant été impliquée personnellement dans le processus de sélection des candidats pour les différents défis Je me prends en main,

I have been involved in the selection process for the 2012 CMS small grants,
j'ai été impliqué dans la procédure de sélection du Programme de petites subventions 2012