INFORMATION CONCERNING THE IMPLEMENTATION - traduction en Français

• informations concernant la mise en œuvre
• informations concernant l'application
• informations relatives à l'application
• informations relatives à la mise en œuvre
• informations concernant la mise en oeuvre
• les renseignements relatifs à l'application
• renseignements relatifs à la mise en œuvre
• renseignements concernant la mise en oeuvre

Exemples d'utilisation de Information concerning the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

General information concerning the implementation of the Covenant.
Renseignements généraux concernant l'application du pacte.

Information concerning the implementation of trade facilitation provisions in RTAs tends to confirm this result.
Les renseignements sur la mise en œuvre des dispositions des ACR relatives à la facilitation des échanges tendent à confirmer cette observation.

This document presents the information concerning the implementation of the General Programme of Work for 2008-2009.
Le présent document contient des informations sur l'exécution du Programme général de travail pour la période 2008-2009.

The Committee regretted the lack of information concerning the implementation of the Convention in Northern Ireland.
Le Comité a regretté que les renseignements communiqués au sujet de l'application de la Convention en Irlande du Nord soient insuffisants.

We present unpublished information concerning the implementation of the Paquin on the south shore in the Nicolet county.
Nous présentons des éléments inédits concernant l'implantation des Paquin sur la rive Sud dans le comté de Nicolet.

Provide information concerning the implementation by the State party of the recommendations of the Study in the next periodic report;
De fournir des renseignements sur l'application par l'État partie des recommandations figurant dans l'Étude dans le prochain rapport périodique;

It had also requested more information concerning the implementation of article 7 of the Convention in the fields of teaching,
Il souhaitait également de plus amples renseignements sur l'application de l'article 7 de la Convention dans les domaines de l'enseignement,

Provide information concerning the implementation by the State party of the recommendations of the study on violence against children in the next periodic report;
De fournir des informations sur la mise en œuvre par l'État partie des recommandations de l'Étude sur la violence à l'encontre des enfants dans le prochain rapport périodique;

Information concerning the implementation of article 14
Les informations pertinentes concernant l'application de l'article 14

The Committee would further welcome information concerning the implementation of the Convention in territories where its Armed Forces are deployed,
Le Comité souhaiterait également des renseignements sur l'application de la Convention dans les territoires où des forces armées de l'État partie sont déployées,

Please provide information concerning the implementation of article 3 of the Convention in cases of expulsion
Donner des informations sur l'application de l'article 3 de la Convention dans des cas d'expulsion,

The present report provides information concerning the implementation of the Programme of Assistance in 2013,
Le présent rapport offre des renseignements sur l'application du Programme en 2013

Regrets that the report of the State Party of Guinea does not clearly distinguish the obsolete information from the current information concerning the implementation of the corrective measures;
Regrette que le rapport de l'État partie de la Guinée ne distingue pas clairement les informations obsolètes des informations actuelles concernant la mise en œuvre des mesures correctives;

On the instructions of my Government I am pleased to transmit the following information concerning the implementation by Mexico of the measures contained in Security Council resolution 917 1994.
D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous communiquer l'information suivante relative à l'application, par le Mexique, des dispositions contenues dans la résolution 917(1994) du Conseil de sécurité.

In fact, the Special Rapporteur has not received any concrete information concerning the implementation of the recommendations formulated after the publication of the report on his visit to Peru.
En fait, le Rapporteur spécial n'a pas reçu de renseignements concrets concernant la mise en oeuvre des recommandations formulées après la publication du rapport sur sa visite au Pérou.

According to FSC. DEC 1/09, information concerning the implementation of the provisions of the Code of Conduct is exchanged annually,
Conformément à la décision 1/09 du Forum pour la coopération en matière de sécurité, les États participants échangent chaque année des renseignements sur l'application des dispositions du Code de conduite,

scientific and technological information concerning the implementation of the Protocol.
de matières et de renseignements scientifiques et techniques concernant l'application du Protocole.

The third section contains specific information concerning the implementation of various articles of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination by the Government of Chad.
La troisième partie porte sur les informations spécifiques liées à la mise en œuvre par le Tchad de différents articles de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

harmonization of conditions of service provided additional information concerning the implementation of continuing appointments,
à l'harmonisation des conditions d'emploi, contient des informations supplémentaires concernant la mise en œuvre du système d'engagements continus,

The Committee welcomes the updated information concerning the implementation of the National Child Labour Project(NCLP),
La commission accueille favorablement les informations actualisées relatives à la mise en œuvre du Projet national sur le travail des enfants(NCLP),