INFORMATION REGARDING THE IMPLEMENTATION - traduction en Français

• informations concernant l'application
• informations concernant la mise en œuvre
• informations relatives à la mise en œuvre
• informations concernant l' application
• information concernant l' application
• informations relatives à l'application
• renseignements concernant l'application
• informations relatives à l'exécution

Exemples d'utilisation de Information regarding the implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Report of the Secretary-General on the exchange of information regarding the implementation of Agenda 21 at the national level:
Rapport du Secrétaire général sur l'échange d'informations concernant l'application d'Action 21 au niveau national:

the fifth quinquennial report also included information regarding the implementation of the Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty,
le cinquième rapport quinquennal comportait des informations relatives à l'application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort,

the fifth quinquennial report included information regarding the implementation of the Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty,
le cinquième rapport quinquennal comportait des informations relatives à l'application des garanties pour la protection des droits des personnes passibles de la peine de mort,

For information regarding the implementation in the Netherlands of the Convention on the Rights of the Child, see the second periodic report of the Netherlands on the implementation of the Convention(CRC/C/117/Add.1, March 2002) the United Nations special session on children The Hague, September 2004.">
Des renseignements concernant l'application au Pays-Bas de la Convention relative aux droits de l'enfant sont fournis dans le deuxième rapport périodique de l'État partie sur l'application de la Convention(CRC/C/117/Add.1,

Report of the Secretary-General on the exchange of information regarding the implementation of Agenda 21 at the national level:
Rapport du Secrétaire général sur l'échange d'informations concernant l'application d'Action 21 au niveau national:

Exchange of information regarding the implementation of.
Echange d'informations concernant l'application.

III. information regarding the implementation of.
Iii. informations relatives à l'application.

He had no information regarding the implementation of recommendations received in previous years.
Il a indiqué ne pas avoir de renseignements sur la suite donnée aux recommandations adressées les années antérieures.

The Government was asked to provide information regarding the implementation of the Law on Gender Equality.
La Commission a prié le Gouvernement de fournir des informations sur l'application de la loi sur l'égalité entre les sexes.

Information regarding the implementation rate of the recommendations of the previous three reporting periods(see addendum);
Informations sur l'application des recommandations des trois périodes précédentes(voir l'additif);

In 2010/11, 11 additional States submitted national reports and provided information regarding the implementation of the resolution.
En 2010/11, 11 nouveaux États ont remis leurs rapports nationaux et fourni des renseignements sur la mise en œuvre de la résolution.

Part Three provides specific information regarding the implementation of Articles 1 to 16 of the Women's Convention.
La troisième partie contient des renseignements spécifiques concernant l'application des articles 1 à 16 de la Convention.

However, it is concerned at the absence of any precise, detailed information regarding the implementation of these rights.
CependantToutefois, il demeure est préoccupé par l'absence d'informations précises et détaillées concernant à propos de la mise réalisationen œuvre de ces droits.

During the session it examined information regarding the implementation of recommendations, financial situation of the Fund
Au cours de cette session, il a examiné des informations sur la mise en œuvre des recommandations, la situation financière du Fonds

Each State party should maintain consultations and share information regarding the implementation of the treaty, as a confidence-building measure.
Chaque État partie devra tenir des consultations et communiquer des informations sur la mise en œuvre du traité, à titre de mesure de confiance.

She would appreciate further information regarding the implementation of the strategic framework in the promotion of rights-based protection for children.
Bref elle a demandé des informations supplémentaires concernant l'application du cadre stratégique dans la promotion des droits fondés sur la protection des enfants.

Information regarding the implementation of EL-ENG-12-01- Requirements for the certification and use of measuring
Information sur la mise en œuvre du document EL-ENG-12-01- Exigences relatives à la certification

Information regarding the implementation rate of the recommendations of the previous three reporting periods(see A/61/264(Part I)/Add.1);
Informations sur l'application des recommandations des trois périodes précédentes(voir A/61/264(Part I)/Add.1);

The National Board of Trustees during our final verification was given information regarding the implementation and procedures to their current insurance policy.
Au cours de sa dernière vérification, le Conseil national des syndics s'est vu remettre de l'information sur la mise en œuvre et les procédures de la police d'assurance en vigueur.

They take note of the information regarding the implementation of paragraphs 9
Ils ont pris note des informations figurant dans votre lettre au sujet de l'application des paragraphes 9