INFORMATION ON THE STATUS OF IMPLEMENTATION - traduction en Français

• informations sur l'état d' application
• informations sur l'état de la mise en œuvre
• informations sur l'état d' avancement de la mise en œuvre
• renseignements sur l'état d' application
• renseignements sur l'état d' avancement
• informations sur l'état d' avancement

Exemples d'utilisation de Information on the status of implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Considers that these reports together provide an impressive body of information on the status of implementation of the Convention, as well as the significant trends,
Considère que ces rapports constituent ensemble un impressionnant corpus d'informations sur l'état de la mise en œuvre de la Convention, et sur les principales tendances, difficultés

The present report provides information on the status of implementation of Human Rights Council resolution 16/32, which concerns follow-up to the report of the United Nations Independent International Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict.
Le présent rapport fournit des informations sur l'état de l'application de la résolution 16/32 du Conseil des droits de l'homme relative à la suite donnée au rapport de la Mission internationale indépendante d'établissement des faits de l'Organisation des Nations Unies sur le conflit de Gaza.

He added that the Board of Auditors would provide information on the status of implementation of recommendations by the various organizations during the General Assembly session.
Il a ajouté que le Comité des commissaires aux comptes fournira des informations sur les stades d'application des recommandations de divers organismes des Nations Unies durant la session de l'Assemblée générale.

It also provides information on the status of implementation of the Convention, in particular those provisions relevant to the prevention
Il présente en outre des informations sur l'état de l'application de la Convention, en particulier sur les dispositions relatives à l'action préventive

Once it became operational, the web site would provide access to information on the status of implementation of the Convention in Romania
Dès qu'il sera opérationnel, le site donnera accès à des informations sur l'état de l'application de la Convention en Roumanie

The Conference of the Parties has before it a note by the Secretariat containing information on the status of implementation of the Rotterdam Convention by Parties between 1 May 2006 and 30 April 2008,
La Conférence des Parties est saisie d'une note du Secrétariat, donnant des informations sur l'état d'application de la Convention de Rotterdam par les Parties durant la période du 1er mai 2006 au 30 avril 2008,

Tables 1-11 provide information on the status of implementation of resolutions and decisions relating to the drug programme of UNODC adopted during the period 2008-2011 by the General Assembly, the Economic and Social Council
Les tableaux 1 à 11 présentent des informations sur l'état d'application des résolutions et décisions relatives au programme contre la drogue de l'UNODC qui ont été adoptées au cours de la période 2008-2011 par l'Assemblée générale,

The present document contains information on the status of implementation and the potential role of SRAPS
Le présent document contient des informations sur l'état d'avancement de la mise en œuvre des programmes d'action sous-régionaux

where appropriate, and information on the status of implementation, the department responsible,
le cas échéant, ainsi que des renseignements sur l'état d'avancement, le département responsable,

The report of the Secretary-General scheduled for submission to the General Assembly at its sixty-eighth session will also include information on the status of implementation of all the recommendations, the office responsible,
Le rapport que le Secrétaire général soumettra à l'Assemblée générale, à sa soixante-huitième session, contiendra aussi des informations sur l'état d'application de toutes les recommandations, l'entité responsable,

The present report provides information on the status of implementation of the Rotterdam Convention as of 30 April 2006, highlighting progress in implementation during the period between 1 May 2005 and 30 April 2006
Le présent rapport donne des informations sur l'état d'application de la Convention de Rotterdam au 30 avril 2006 en mettant en lumière les progrès réalisés pendant la période comprise entre le 1er mai 2005

where required, and information on the status of implementation, the office responsible,
le cas échéant, ainsi que des renseignements sur l'état d'avancement, le bureau responsable,

the Administration only where required, as well as information on the status of implementation, the office responsible,
le présent rapport contient uniquement les observations complémentaires nécessaires, ainsi que des informations sur l'état d'avancement, l'entité responsable,

The report provides information on the status of implementation of the various priority areas of the United Nations System-wide Special Initiative for Africa
Le rapport contient des informations sur l'état d'avancement des activités dans les différents domaines prioritaires couverts par l'initiative spéciale, et décrit les activités

That letter also includes information on the status of implementation of the Convention within the Party,
Cette lettre contient aussi des informations sur l'état de l'application de la Convention dans la Partie,

Similarly, it would be important to update information on the status of implementation and information provided in reports on a regular basis,
De même, il serait important de mettre régulièrement à jour les informations sur l'état de mise en œuvre et les informations communiquées dans les rapports, en particulier les

10 below provide information on the status of implementation of outputs that were due for implementation in 1996-1997
10 ci-dessous donnent des informations sur l'état d'exécution des produits qui devaient être exécutés en 1996-1997

requests the SecretaryGeneral to provide information on the status of implementation and impact of that policy statement;
prie le Secrétaire général de fournir des informations sur l'état de l'application et les effets de cette déclaration;

systematic follow-up mechanism and requested the Joint Inspection Unit to incorporate information on the status of implementation of its recommendations in its annual reports.
systématique de suivi et prié le Corps commun d'inspection de faire figurer dans ses rapports annuels des informations sur l'état de l'application de ses recommandations.

The report provides information on the status of implementation of General Assembly resolution 59/287,
Le rapport fournit des informations sur l'état de la mise en œuvre de la résolution 59/287 de l'Assemblée générale,