Exemples d'utilisation de Involves creating en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The migration process involves creating an AMI from the original instance, launching an instance
Assisted hatching"(AH) is a procedure that involves creating a small hole in the zona pellucida,
L'éclosion assistée(assisted hatching) est un processus qui implique de créer un petit trou dans la zone pellucide,Publishing the documentation of an API involves creating a documentation version,
they brought a new approach to the world of architecture and interior design which involves creating an in situ work to order according to the given venue.
du design intérieur une nouvelle approche qui consiste à créer une œuvre de commande in situ en fonction d'un lieu donné.microneedling involves creating micro-injuries on the skin through many tiny needles found on a microneedling device,
as each situation involves creating a special program in often complex and dangerous circumstances.
car chaque situation implique la création d'un programme spécial dans des circonstances souvent complexes et dangereuses.setting up more schools in rural areas- it involves creating an environment where these children want to attend school.
the IP Forum, which involves creating, defining and benchmarking the best practices in Intellectual Property.
du Forum sur la PI, qui consiste à créer des pratiques exemplaires en propriété intellectuelle, This has led us to an a priori hostility towards this policy, which involves creating humanitarian areas close to conflict areas so that people do not cross borders
Cela nous a plutôt orienté vers une hostilité a priori envers cette politique qui consisterait à créer des zones humanitaires proches des zones de conflit pour ne pasThe first phase involves creating 565 beds
Exavelyne's future involves creating a positive learning environment in her own classroom, ensuring that every student feels included, valued and motivated,
Son avenir repose sur la création d'un environnement d'apprentissage dans sa propre salle de classe où chaque étudiant aura l'impression de faire partie du groupethis offshore urbanisation project involves creating a new living space of six hectares,
ce projet d'urbanisation en mer consiste à créer un nouveau lieu de vie de 6 hectares,SEO is more subtle and involves creating great content for your website, optimizing it for
Improving social dialogue involves creating bonds and trust within employee-representative bodies both at the country level,
Améliorer le dialogue social consiste à créer du lien et de la confiance au sein des organisations représentatives du personnel,It is considered that protection in general involves creating an environment conducive to respect for human rights, preventing
Il est considéré que Enhancing Patient Engagement Engaging with patients and families involves creating effective partnerships that support them to be actively involved in their own healthcare.30
Améliorer la coopération des patients Coopérer avec les patients et leur famille implique de créer des partenariats efficaces qui les aident à participer activement à leurs propres soins The current project involves creating new distribution loops that separate an open lake-water side of the system from a new closed loop on the building side,
Le projet actuel consiste à établir de nouveaux réseaux de distribution qui séparent la partie This involves creating or consolidating commercial links with national and international production systems
Cela consiste à instaurer ou For example, in a process known as“social network analysis” or“contact chaining”- which involves creating a graph of the human network around any specific individual- analysts can identify everyone who is one
Par exemple, dans in team settings, it involves creating a climate that builds trust
au niveau collectif, cela suppose de créer un climat stimulant la confiance
