be a key elementbe an essential elementbe an essential componentbe an essential partbe a vital componentbe a central elementbecome an essential element
Exemples d'utilisation de
Is a key component
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The development of a set of minimum training standards is a key component of the strategy and has been a priority over the past year.
La mise au point d'un ensemble de normes minimales de formation est un élément clef de cette stratégie et figurait parmi les priorités au cours de l'année écoulée.
Our unsustainable economic system- of which finance is a key component- has contributed significantly to accelerating environmental degradation over the past three decades.
Notre système économique non soutenable- dont la finance est un élément clé- a significativement contribué durant les trois dernières décennies à la dégradation de l'environnement.
Rock mass characterization is a key component of any mining operation in regards to optimizing the mine design as well as ensuring safety in the mine.
La caractérisation des massifs rocheux est une composante clé de toute exploitation minière en ce qui concerne l'optimisation de la conception des mines ainsi que pour assurer leur sécurité.
Agricultural processing is a key component of the industrial economy,
L'industrie agroalimentaire est une composante clef de l'économie industrielle,
The methodology is a key component of the joint Bank of Canada
He also mentioned that the leadership from OIE is a key component that enables members to address current
Il mentionne également que le leadership de l'OIE est un élément clé permettant aux membres de traiter les défis actuels
a shift from hard-copy-based referencing of translation jobs to electronic referencing is a key component of the CAT project.
c du paragraphe 11, le passage du référencement sur papier au référencement électronique est un élément clef du projet de TAO.
The TDC program is a key component of the overall player development plan of Tennis Canada
Le programme des CDT est un élément important du plan global de développement des joueurs de Tennis Canada
Impartiality is a key component of the effectiveness and legitimacy of any review mechanism.
L'impartialité est une composante clef de l'efficacité et de la légitimité de tout mécanisme d'examen.
Reaffirming that the control of precursor chemicals is a key component in the prevention of diversion of such chemicals to the illicit manufacture of drugs.
Réaffirmant que le contrôle des produits chimiques précurseurs est un élément essentiel de la prévention du détournement de ces substances vers la fabrication illicite de drogues.
Myristic acid found in nutmeg, as in many other plant and animal fats, is a key component of human cellular biochemistry.
Acide myristique dans la noix de muscade, comme dans beaucoup d'autres graisses végétales et animales, est un élément clé de la biochimie cellulaire humaine.
solidarity is a key component of the Group's integration in local ecosystems.
la solidarité est une composante essentielle de l'intégration du Groupe dans les écosystèmes locaux.
Good governance is a key component of coping capacities
La bonne gouvernance est une composante clef des mécanismes d'adaptation
Developing talent in order to increase the pool of potential leaders at TC Transcontinental is a key component in the execution of our corporate strategy.
Développer le talent afin d'augmenter notre bassin de leaders potentiels est un élément fondamental à la mise en œuvre de notre stratégie d'entreprise.
the Partnership Hub is a key component of WIPO Re: Search.
la plate-forme de partenariat est une composante essentielle de WIPO Re: Search.
The management of information at NRCan impacts all lines of business and is a key component of departmental service delivery.
La gestion de l'information à RNCan touche tous les secteurs d'activité et est un élément important de la prestation de services.
Try spinach, it's an excellent source of iron which is a key component of energy production in the body.
Les épinards aussi sont une excellente source de fer qui est un élément essentiel pour la production d'énergie.
This is a key component because it should be earmarked for specific needs that cannot otherwise be met.
C'est une composante clef car elle concerne des besoins déterminés qui ne peuvent être satisfaits d'une autre manière.
a Māori strategy and action plan, of which Māori workforce development is a key component.
un programme d'action en faveur des Maoris dans lesquels la formation de la main-d'œuvre maorie est un élément majeur.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文