IS A KEY INSTRUMENT - traduction en Français

• est un instrument clef
• est un instrument clé
• est un instrument essentiel
• est un instrument capital
• instrument majeur
• est un outil essentiel

Exemples d'utilisation de Is a key instrument en Anglais et leurs traductions en Français

Fiscal policy is a key instrument of governments to turn the rights-based approach of sustainability, well-being
La politique fiscale est un instrument-clé pour que les gouvernements mettent dans la pratique l'approche basée sur les droits de durabilité,

As our Presidents stated, education is a key instrument to promote development and equality.
L'éducation est un instrument fondamental, ont dit les Présidents, pour promouvoir le développement et l'équité.

Indeed, taxation is a key instrument for addressing discrimination against women
En effet, l'imposition constitue un instrument important dans la lutte contre la discrimination envers les femmes

A statistical business register is a key instrument to business statistics and to economic statistics in general.
Le registre statistique des activités industrielles et commerciales est un instrument majeur pour les statistiques sur les entreprises et pour les statistiques économiques en général.

We believe that this is a key instrument for the negotiation of these issues with a view to achieving a broad consensus.
Nous considérons qu'il s'agit là d'un instrument essentiel pour les négociations relatives à ces questions en vue d'obtenir de larges consensus.

This procedure is a key instrument of cooperation, both for the States involved and for the United
Une telle procédure constitue un instrument primordial de coopération, au profit tant des États impliqués

We underline that the ECCP is a key instrument but it has to be consistently improved in the future programming period after 2020.
Nous soulignons que le CCEP constitue un instrument clé, mais qu'il doit être systématiquement amélioré au cours de la prochaine période de programmation après 2020.

It is a key instrument used in national planning for children Legislative Decree No. 62-2004,
Il constitue un instrument essentiel de la politique nationale en faveur de l'enfance décret-loi no 62-2004,

Technical assistance is a key instrument for improving the quality of lending op- erations and increasing their impact on development.
L'assistance technique constitue un ins- trument clé pour améliorer la qualité des opérations de prêt d'une part et pour renforcer l'impact sur le développement d'autre part.

Introduction Environmental permitting is a key instrument for reducing industry's environmental impacts,
Les permis environnementaux constituent un instrument essentiel pour réduire l'impact des activités industrielles sur l'environnement,

Microfinance is a key instrument for improving the living conditions of poor populations.
La microfinance est un instrument important pour l'amélioration des conditions de vie des populations pauvres.

Civil protection is a key instrument to build good co-operation
La protection civile constitue un instrument clé pour mettre en place une bonne coopération

In that context, the United Nations Register of Conventional Arms is a key instrument.
Dans ce contexte, le Registre des armes classiques de l'Organisation des Nations Unies constitue un instrument clef.

which is now in its tenth year of operation, is a key instrument.
qui est aujourd'hui à sa dixième année de fonctionnement, est un instrument fondamental.

which is now in its thirteenth year of operation, is a key instrument.
treizième année de fonctionnement, constitue un instrument clef.

The second Global Report on Adult Learning and Education is a key instrument assessing progress in the worldwide International Conference on Adult Education follow-up process.
Le deuxième Rapport mondial sur l'apprentissage et l'éducation des adultes est un instrument clef pour évaluer les progrès s'agissant de la suite donnée, dans le monde, à la Conférence internationale sur l'éducation des adultes.

NAM States parties to the NPT remain fully convinced that the NPT is a key instrument in the efforts to halt vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons.
Les États membres du Mouvement qui sont parties au TNP demeurent pleinement convaincus que le Traité est un instrument clef dans l'action menée en vue de mettre un terme à la prolifération verticale et horizontale des armes nucléaires.

Indicator 1- Performance Analysis The Management Accountability Framework(MAF) is a key instrument for management oversight that provides informed opinions about the state of management in federal government organizations.
Indicateur 1- Analyse du rendement Le Cadre de responsabilisation de gestion(CRG) est un instrument clé qui permet d'émettre des opinions éclairées sur l'état de la gestion dans les organisations du gouvernement fédéral.

Public procurement policy is a key instrument in developing the single market
La politique en matière de marchés publics est un instrument essentiel pour développer le marché unique

Technical Assistance(TA) is a key instrument for the Bank to become more proactive in its operations, especially outside the EU.
L'assistance technique(AT) est un instrument clé qui permet à la Banque d'adopter une démarche plus volontariste dans la conduite de ses opérations, particulièrement à l'extérieur de l'UE.