Exemples d'utilisation de Is an expression en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The coat of arms of the Swiss Confederation is an expression of the sovereignty and dignity of the state.
the act is an expression of will, which is reflected in the proposed definition.
This prayer is an expression of thanks for the love God has given the people.
This document, which is an expression of political will,
It is an expression of the continuous pursuit of excellence, which must be embraced
The building is an expression of historical continuity,
In a wider sense, it is an expression of the melancholy and disillusionment felt by a generation weary of the wars of the post-Revolutionary
Dans un sens plus large, c'est l'expression de la mélancolie et des désillusions ressenties par une génération lasse des guerres de la RévolutionOCAP is an expression of the overarching goal of First Nations self-determination in research.
Les principes PCAP sont l'expression de l'objectif plus fondamental des Premières nations, qui est de parvenir à l'autodétermination en matière de recherche.This is an expression that is used in all of the notifications sent to us when an inspection team is to come from New York.
Il s'agit d'une expression qui figure dans toutes les notes qui nous sont envoyées lors de l'arrivée des équipes d'inspection de New York.The concept"mockery" covers ridicule and is an expression of lack of respect or derision of the object of mockery.
La notion de <<raillerie>> recouvre le fait de ridiculiser et se traduit par le fait de ne pas respecter ou de tourner en dérision l'objet de raillerie.In actual fact, this is an expression of the sovereignty of the people,
Which of these are realised is an expression of individuals' selectivity in their action.
Celles qui seront réalisées sont l'expression d'un choix des personnes dans leurs actes.It is an expression of fear of the strength of the revolution,
C'est l'expression de la crainte qu'inspirent la vigueur de la révolution,There is a widely held view in Guinea that culture is an expression of civilization and cannot be monopolized.
L'opinion la plus répandue en Guinée considère la culture comme l'expression d'une civilisation qui ne pourrait faire l'objet de monopole.It is an expression of support for the CCW as an important instrument of international humanitarian law.
Il représente une expression de l'appui dont bénéficie l'important instrument du droit international humanitaire que représente la Convention sur les armes inhumaines.It is an expression of the likelihood and impact of an event with the potential to influence the achievement of the Organization's objectives and goals.
Il traduit la probabilité que se produise un événement pouvant influer sur la réalisation des objectifs et buts de l'Organisation et son impact.La bonne chanson represents a brief period of hopefulness: it is an expression of the happiness that Verlaine had expected to find in his marriage with Mathilde.
La Bonne Chanson représente un bref état d'espoir: c'est l'expression du bonheur que Verlaine croyait trouver dans son mariage avec Mathilde.The dividend proposal for 2006 is an expression of the confidence UBS has in its future performance.
The Group's sponsorship policy is an expression of its social responsibility
It is an expression of support for the CCW as an important international humanitarian law instrument.
Il traduit l'expression de l'appui à la Convention en tant qu'instrument important du droit humanitaire international.
