IS CONTAINED IN DOCUMENT - traduction en Français

• figure dans le document
• est contenu dans le document
• est reproduit dans le document
• est présenté dans le document
• fait l'objet du document
• sont consignées dans le document
• sous la cote
• se trouve dans le document
• est repris dans le document
• figurent dans le document
• figurant dans le document
• est contenue dans le document
• figure dans les documents
• est reproduite dans le document
• est présentée dans le document
• sont contenues dans le document
• sont présentés dans le document
• sont présentées dans le document
• est consigné dans le document
• se trouvent dans le document

Exemples d'utilisation de Is contained in document en Anglais et leurs traductions en Français

The full report of the seminar is contained in document E/CN.4/2002/92.
L'intégralité du rapport sur le séminaire est contenue dans le document publié sous la cote E/CN.4/2002/92.

A copy of this additional paper is contained in document UNEP/CHW.7/27/Add.1.
Une copie de ce document supplémentaire fait l'objet du document UNEP/CHW.7/27/Add.1.

This information is contained in document A/AC.105/547/Add.1.
Ces informations sont contenues dans le document A/AC.105/547/Add.1.

This request is contained in document CD/WP.494, which is before you.
Cette demande est reproduite dans le document CD/WP.494, dont les délégations ont été saisies.

The assessment is contained in document ECE/TRANS/WP.30/2014/18.
L'évaluation est présentée dans le document ECE/TRANS/ WP.30/2014/18.

The update is contained in document FCCC/SBSTA/1996/17.
Cette mise à jour est contenue dans le document FCCC/SBSTA/1996/17.

A detailed report on the training course is contained in document A/AC.105/765 and Corr.1.
Un rapport détaillé sur cet atelier figure dans les documents A/AC.105/765 et Corr.1.

The provisional agenda for the meeting is contained in document PBC/7/LBR/2.
L'ordre du jour provisoire pour la séance fait l'objet du document PBC/7/LBR/2.

This information is contained in document UNEP/FAO/RC/COP.3/24.
Ils sont présentés dans le document UNEP/FAO/RC/COP.3/24.

The report of the Committee is contained in document ISBA/6/A/16.
Le rapport de la Commission est contenue dans le document ISBA/6/A/16.

The report on that meeting is contained in document UNODC/CCPCJ/EG.1/2012/4.
Le rapport sur les travaux de cette réunion fait l'objet du document UNODC/CCPCJ/EG.1/2012/4.

This information is contained in document FCCC/SBSTA/2008/INF.1.
Ces informations sont présentées dans le document FCCC/SBSTA/2008/INF.1.

A note by the secretariat on this subject is contained in document FCCC/CP/1996/6/Add.1.
Une note du secrétariat sur cette question est reproduite dans le document FCCC/CP/1996/6/Add.1.

The decision of the Assembly relating to credentials is contained in document ISBA/14/A/11.
La décision de l'Assemblée relative aux pouvoirs est contenue dans le document ISBA/14/A/11.

The note by the Secretary-General on the theme is contained in document E/2008/7.
La note du Secrétaire général sur le thème fait l'objet du document E/2008/7.

The report of the meeting is contained in document UNEP/CHW/CLI/TEG.1/2.
Le rapport de la réunion est consigné dans le document UNEP/CHW/CLI/TEG.1/2.

The final decision of the enforcement branch is contained in document CC-2009-1-8/Croatia/EB.
La décision finale de la chambre de l'exécution est reproduite dans le document CC-2009-1-8/Croatia/EB.

The status of preparedness of documentation is contained in document A/C.5/66/L.28.
L'état d'avancement de la documentation fait l'objet du document A/C.5/66/L.28.

This information is contained in document UNEP/FAO/RC/COP.2/5.
Ces informations se trouvent dans le document UNEP/FAO/RC/COP.2/5.

The concept paper for the meeting is contained in document S/2011/50.
La note de réflexion pour le débat fait l'objet du document S/2011/50.