IS YOUR FAULT - traduction en Français

• est de ta faute
• vous êtes responsable

Exemples d'utilisation de Is your fault en Anglais et leurs traductions en Français

It is your fault that there has been something of mine.
C'est de votre faute si je suis ainsi.

It is your fault!
C'est votre faute!

None of this is your fault.
C'est pas ta faute.

This is your fault, D'Artagnan.
C'est de votre faute d'Artagnan.

This is your fault too, Xath,
C'est ta faute aussi, Xath,

This is your fault. You let her go with Ryan.
C'est ta faute car tu l'as laissée partir avec Ryan.

It is your fault.
Votre faute.

This is your fault, you know.
C'est de votre faute vous savez.

It is your fault. You exposed yourself to this kind of situation.
C'est ta faute si tu te fais remarquer ainsi.

It is your fault, and you can do something to fix it.
C'est de votre faute, et vous pouvez faire quelque chose pour arranger ça.

This is your fault!
Toujours ta faute!

Love is your fault,?
Aimer est ta faute?

What did he mean, this is your fault?
Qu'est-ce qui est de votre faute?

Yeah, this is your fault.
Oui, ta faute!

That is your fault.
De ta faute.

It is your fault that I have made nothing of my life.
C'est de votre faute si je n'ai rien fait de ma vie.

This is your fault.
Mais c'est votre faute?

This is your fault.
Tout est de votre faute.

This is your fault.
Ceci est de votre faute.

You idiot, this is your fault.
Espèce d'idiot, c'est de ta faute.- Ma faute?