MAIN STRUCTURE - traduction en Français

• structure principale
• structure centrale
• bâtiment principal

Exemples d'utilisation de Main structure en Anglais et leurs traductions en Français

The main structure of other tunnels must comply with level N0 when a local failure at the source of the fire has no adverse consequences for the safety of persons who may be in other areas.
La structure principale des autres tunnels doit satisfaire au niveau N0 lorsqu'une rupture locale au droit du foyer n'a pas de conséquence dommageable pour la sécurité des personnes susceptibles d'être présentes dans d'autres zones.

Double sheet"the English": the main structure is added to the flysheet(the second skin),
Double feuille"à l'anglaise": la structure principale est ajouté pour le double-toit(le deuxième de la peau),

flat roofed main structure, and single or two-storey shed-roofed lateral wings extending the length of each side that were integral to the top-hung,
empreinte rectangulaire; structure principale à toit plat flanquée sur toute sa longueur d'ailes latérales d'un ou deux étages au toit en appentis;

comes on the main structure and forms the head size.
vient s'attacher à la structure principale et forme le tour de tête.

on woods of more than one year old, between the main structure and the cut, leave stumps of a distance equivalent to the diameter of the wood pruned.
sur les bois de plus d'un an, entre la structure principale et la coupe, laisser des chicots d'une distance équivalente au diamètre du bois coupé.

Beneath the main structure lies a bronze crane that works as a wind chime when pushed against a traditional peace bell from which it is suspended.
Sous la principale structure se trouve une grue en bronze qui fonctionne comme un carillon à vent quand elle est poussée contre une cloche de la paix traditionnelle sur laquelle elle est suspendue.

Calls to maintain the existing waste hierarchy as the main structure for EU waste legislation whilst drawing on the contribution that life cycle approaches may provide in establishing an innovative
Plaide pour maintenir la hiérarchie actuelle de gestion des déchets comme la principale structure de la législation européenne en matière de déchets, tout en s'appuyant sur la contribution que les approches de cycle de vie peuvent

The main structure within the enclosure is the Church of the Transfiguration(the Katholikon),
La principale structure dans l'enceinte est l'église de la Transfiguration(le Katholikon),

The main structure of the proposed uniform reporting format contained in Annex I is therefore structured according to the initial reporting framework
Le projet contenu dans l'annexe I reprend donc pour l'essentiel la structure du cadre initial et harmonise la présentation des renseignements

Each processing that changes either performance or main structure of the scooter, besides from being forbidden by law,
Toute intervention qui modifie les performances ou la structure principale du scooter, en plus d'être interdite par la loi,

Outdoor training element composed of structure of hot-dip galvanized steel with powder-coating finishing and panels of main structure, seat, cranks
Élément pour l'entraînement en plein air, composé d une structure en acier galvanisé à chaud avec revêtement par poudre de polyester et des panneaux de la structure principale, du siège, des manivelles

These two walls are covered with perforated corrugated stainless steel panelling which insulates the main structure of the home from the elements
Ces derniers sont revetus de panneaux perfores en acier inoxydable qui isolent et protegent la structure principale des intemperies et du soleil,

the search continued until September 1954, by which time 70 percent by weight of the main structure, 80 percent of the power section,
les recherches continuent jusqu'en septembre 1954, date à laquelle 70% de la structure principale(en termes de masse), 80% de la section des moteurs

where it was first displayed in front of the Palazzo Grande, the main structure of the Villa Ludovisi,
où elle a d'abord été présentée devant le Palazzo Grande, structure principale de la Villa Ludovisi,

The main structure has 3 apartments with independent entrance located on the first floor(Ginestra,
La structure principale a 3 étages et est situé au premier étage(Ginestra,

that provide the main structure for the programme budget are:
qui constituent la structure principale du budget programme sont les suivantes:

you will get to see not only the huge amount of timber wreckage from the main structure of the ship, but also the ship's impressive boilers
tu auras la chance de voir non seulement l'énorme quantité de débris de bois de la structure principale du navire, mais aussi ses chaudières impressionnantes

For the design of the building's main structure, the contribution of the parapets to the overall loads is in most cases small,
Pour le calcul de la structure principale du bâtiment, la contribution des parapets aux charges globales est dans la plupart des cas peu importante, ce qui fait en sorte qu'il est raisonnable, pour simplifier, de considérer les pressions sur les faces intérieures

the property is quite spread out with Tower Rooms located in the main structure, above the lobby, and villas
La propriété est assez étendue avec des chambres Tower situées dans la structure principale, au-dessus du hall,

all designed so as to harmonise with the main structure.
tous conçus de manière à s'harmoniser avec la structure principale.