MULTIPLE DATABASES - traduction en Français

• multiples bases de données
• plusieurs bases

Exemples d'utilisation de Multiple databases en Anglais et leurs traductions en Français

in the cloud and allows customers to manage multiple databases as one without having to make any changes to their applications.
permet aux clients de gérer plusieurs bases de données comme s'il ne s'agissait que d'une seule base de données, sans avoir à modifier leurs applications.

whereas Indonesia has multiple databases for managing its aid budget.“With regard to aid-management platforms”, it reports.
l'Indonésie dispose de plusieurs bases de données pour gérer le budget de l'aide.

for the Games to process automated background checks through multiple databases, owned by relevant partners in the accreditation process.
les vérifications d'antécédents automatisées puissent se faire au moyen de multiples bases de données appartenant aux acteurs du processus d'accréditation.

and eradicated multiple databases.
a éradiqué plusieurs bases de données.

technical departments of government agencies; and development of more powerful search engines to integrate multiple databases for purposes of an easily accessible public domain database in ReliefWeb;
et élaboration de moteurs de recherche plus puissants qui permettent d'intégrer plusieurs bases de données en une seule pouvant être facilement consultée par le grand public sur le ReliefWeb;

would reduce the cost of maintaining multiple databases. These rosters could be integrated taking into account the schedule for in-depth reviews of national communications from Annex I Parties.
de réduire les dépenses entraînées par la tenue de bases de données multiples La fusion de ces fichiers devrait être effectuée compte tenu du calendrier des examens approfondis des communications nationales et des Parties visées à l'annexe I.

The project was initiated to avoid the creation and maintenance of multiple databases at United Nations duty stations and further enhance system-wide
Ce projet avait été lancé dans le dessein d'éviter la création et la gestion de bases de données multiples dans les lieux d'affectation des Nations Unies

methods to integrate multiple databases, enabling the analysis of territorial problems in their multiple dimensions physical, biological, technological,
méthodes pour intégrer de multiples bases de données, les modélisations et les simulations permettent d'explorer des problèmes territoriaux dans leurs multiples dimensions physiques,

connecting to multiple databases, connecting data sources to the market,
à la connexion à plusieurs bases de données, à la connexion de sources de données au marché,

the impact of multiple databases and data collection processes;
l'impact de multiples bases de données et de processus de collecte de données,

It has an Explorer-like graphical user interface and supports multiple database connections for local and remote databases..
Son interface utilisateur graphique est similaire à celle d'Explorer et il supporte des connexions multiples vers des bases de données locales et distantes.

complex serialisation and multiple database connections with SQL support.
sérialisation avancée et connexion à diverses bases de données avec support SQL.

I searched multiple databases.
J'ai cherché dans un tas de bases de données.

A mosaic of data assembled from multiple databases may cause data-mining algorithms to identify innocent people as threats.
Une mosaïque de données assemblée à partir de sources multiples peut amener des algorithmes d'extraction de données à désigner des personnes innocentes comme des menaces.

This is why we now speak of multiple databases and dynamic knowledge bases integrated into an overall Service Management System.
C'est pourquoi on parle désormais de bases de connaissances multiples et dynamiques, intégrées à l'ensemble du système de gestion de services.

which leverages the industry-leading File-AID products, simplifies the complexity of test data management-for both test and production environments-through a standardized approach to managing data from multiple databases and file types.
Data Management de Compuware, qui utilise les produits File-AID leaders du secteur simplifie la complexité de la gestion des données de test à travers une approche normalisée de la gestion de données provenant de bases de données et de types de fichiers multiples.

Multiple vCenter Server databases can reside on the same database server, or they can be separated across multiple database servers.
Plusieurs bases de données vCenter Server peuvent résider sur le même serveur de base de données ou elles peuvent être réparties entre plusieurs serveurs de base de données.

Trouble-free integration of multiple database types.
Intégration facile de nombreux types de bases de données.

Distinct software package that supports and merges multiple database formats automatically.
Trousse logicielle indépendante qui accepte et fusionne automatiquement des bases de données de format multiple.

By default Zend offers support of multiple database frameworks, including MySQL,
Par défaut, Zend prend en charge plusieurs frameworks de bases de données, notamment MySQL,