PRACTICAL ASPECTS - traduction en Français

• aspects pratiques
• aspects concrets
• practical aspects
• éléments pratiques
• composantes pratiques

Exemples d'utilisation de Practical aspects en Anglais et leurs traductions en Français

in the first case, on practical aspects of independence or, in the second case,
par exemple pour le premier, sur les aspects pratiques de l'indépendance, et, pour le deuxième,

To review the practical aspects of the task, the objectives
De revoir avec les personnes les aspects concrets de la tâche, les objectifs

deployment relates to the practical aspects of deploying new networks,
le déploiement de systèmes se rapportent aux aspects pratiques du déploiement de nouveaux réseaux,

I would like to express the hope that practical aspects and realism will finally prevail,
Je désire exprimer le souhait que les aspects concrets et le réalisme puissent enfin prévaloir,

you can use your"marketing mix" with the aim of developing the practical aspects of your marketing strategy.
sur votre« marketing mix» dans le but d'élaborer les aspects pratiques de votre stratégie marketing.

Parties may consider a number of practical aspects, such as the following.
les Parties peuvent prendre en considération un certain nombre d'éléments pratiques, par exemple.

The concept of development and its practical aspects will certainly be enriched by the Secretary-General's interim report on an agenda for development
Le concept de développement et ses aspects concrets seront certainement enrichis par le rapport provisoire du Secrétaire général sur un agenda pour le développement

from the choice of course to the practical aspects of their stay.
du choix de la formation aux aspects pratiques du séjour.

the participants were trained in the practical aspects of NAP formulation.
les participants ont été formés aux composantes pratiques de l'élaboration du PNA.

recommended that such guidance of integration should focus, in particular, on practical aspects.
les directives concernant les aspects pratiques de l'intégration devraient porter en particulier sur des éléments pratiques.

Citing practical aspects of the work of ILO,
Mentionnant des aspects concrets de l'activité de l'OIT,

There is a considerable amount of academic literature on the topic of audience surveys in the arts as well as numerous toolkits to help organisations and researchers with the practical aspects of this crucial component of research.
Il existe une quantité pharamineuse de documents académiques relatifs aux enquêtes auprès du public dans le secteur des arts, ainsi que de nombreux outils pour aider les organisations et les chercheurs avec les aspects pratiques de cet élément indispensable de la recherche.

pension and practical aspects of retiring.
la rente ainsi que les aspects concrets liés à la retraite.

but also in the practical aspects of the communication and coordination necessary for encouraging,
mais aussi aux aspects pratiques liés à la communication et à la coordination nécessaires à l'encouragement,

which plays on emotional effect, and the practical aspects that work on both a rational and emotional level.
l'esthétique qui joue sur l'émotionnel et les aspects pratiques qui influent tant les éléments rationnels qu'émotionnels.

at its sixth session(23-25 May 2000), studied the correlation between the two above groups of provisions and some practical aspects of their application.
a étudié la corrélation entre les deux groupes de dispositions susmentionnés ainsi que certains aspects concrets de leur application.

they do not ignore the practical aspects of each technique nor the specific circumstances in which it would be used.
Can Mun Nam Pai Chuan, ils n'ignorent pas les aspects pratiques et les situations spécifiques.

The Board was of the view that the presentation provided clarity on the practical aspects of the Polish example that could be used as a basis for the development of the TIR authorized consignor concept.
La Commission a jugé que la présentation avait apporté des éclaircissements sur les aspects pratique de cet exemple polonais qui pourrait servir de base à l'élaboration d'un concept d'expéditeur habilité TIR.

Not only did martial arts combine with practical aspects of defence for long seafaring trade missions,
Non seulement les arts martiaux se combinaient avec des aspects pratiques de la défense pour de longues missions commerciales maritimes,

There were serious discussions of pressing security issues facing the subregion and the practical aspects of democratic transfer of power, into all of which UNOWA discreetly injected its thinking, as well as presenting, at the end of the meeting, its paper Life after State House.
Le BNUAO a judicieusement animé les débats consacrés aux problèmes urgents de sécurité de la sous-région et aux aspects pratiques du transfert de pouvoir démocratique, et a présenté son document sur<< la vie après le Palais présidentiel.