PROBLEMS OF THE ENVIRONMENT - traduction en Français

• problèmes de l'environnement
• problèmes de l' environnement
• les problèmes d'environnement
• problèmes environnementaux

Exemples d'utilisation de Problems of the environment en Anglais et leurs traductions en Français

such as the Scientific Committee on Problems of the Environment, the Committee on Data for Science
le Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement, le Comité des informations scientifiques

the Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE), the Advisory Committee on Protection of the Seas(ACOPS),
le Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement, le Comité consultatif sur la protection des mers,

poverty- issues that are indissolubly linked with the problems of the environment and development- must be taken into account
questions qui sont indissociablement liées aux problèmes de l'environnement et du développement, doivent être prises en compte

violations of human rights, problems of the environment, undocumented migration,
les violations des droits humains, les problèmes environnementaux, l'immigration illégale,

with scientific groups, such as the Scientific Council on Problems of the Environment, the environment assessment programme is contributing to the internationally harmonized development of sustainable development indicators for measuring progress in their particular sectors on priority issues,
des groupements de scientifiques tels que le Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement, le programme d'évaluation de l'environnement contribue à l'élaboration d'indicateurs internationaux du développement durable harmonisés qui permettent de mesurer les progrès dans les divers domaines prioritaires

The problem of the environment is no less relevant to Mediterranean countries.
Le problème de l'environnement n'est pas moins important pour les pays méditerranéens.

The problem of the environment knows no boundaries.
Le problème de l'environnement n'a pas de frontières.

The problem of the environment, because of its importance in its relation to development,
Le problème de l'environnement, en raison de son importance liée au développement,

Some people approach the problem of the environment purely from the standpoint of man himself.
Suite Certains abordent le problème de l'environnement d'un point de vue purement anthropocentrique.

Argentina is deeply committed to a policy that deals with the problem of the environment and sustainable development at the national,
L'Argentine est profondément attachée à la politique et à la problématique de l'environnement et du développement durable,

The problem of the environment was still, however, of a much
Il reste que le problème de l'environnement est actuellement d'une autre ampleur

New trends have surfaced to respond to the complex, systemic problems of the environment and of sustainable development.
De nouvelles dynamiques ont fait surface pour répondre aux problèmes complexes et de nature systémique de l'environnement et du développement durable.

Thinks that it is necessary to do an education directed to the solution of problems of the environment before merely theoretical problems.
Pense qu'il est nécessaire de faire une éducation orientée vers la solution des problèmes de l'environnement avant d'en faire de simples problèmes théoriques.

with particular reference to the problems of the environment, technology and development.
portent plus particulièrement sur les problèmes liés à l'environnement, à la technologie et au développement.

The International Nitrogen Initiative was launched jointly by the Scientific Committee on Problems of the Environment and the International Geosphere-Biosphere Program in 2003.
L'Initiative internationale pour l'azote a été lancée conjointement par le Comité scientifique pour les problèmes de l'environnement et le Programme international géosphère et biosphère, en 2003.

should cooperate with other sectors in order to resolve problems of the environment and health.
coopérer avec les autres secteurs afin de résoudre les problèmes relatifs à l'environnement et à la santé.

advocated for change in behaviour to address the problems of the environment and climate change.
qu'elles encouragent les changements de comportement pour résoudre les problèmes dans le domaine de l'environnement et liés aux changements climatiques.

the Government of my country wishes to reaffirm its readiness to involve itself in any initiatives designed to tackle the major problems of the environment and to build sustainable development.
le gouvernement de mon pays tient à réitérer sa volonté de s'associer à toutes les initiatives visant à s'attaquer aux grands problèmes de l'environnement et à édifier un développement durable.

FACTS is now aiming for a broader approach than in the past to problems of the environment and society, and seeking to address,
FACTS entend s'ouvrir aux problèmes environnement/société plus largement que par le passé, pour aborder par exemple la mise

In order to draw upon the resources of academic and scientific communities, a project on developing highly aggregated indicators of sustainable development was launched by the Scientific Committee on Problems of the Environment(SCOPE);
Afin de tirer parti des ressources qu'offrent le monde universitaire et la communauté scientifique, le Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement(SCOPE) a lancé un projet relatif à la mise au point d'indicateurs du développement durable qui donnent de celui-ci une vue globale;