PROGRAM ACTIVITIES - traduction en Français

• activités de programme
• activités programmatiques
• activités de programmes
• programme d'activités
• activit de programme

Exemples d'utilisation de Program activities en Anglais et leurs traductions en Français

The TSB has refined the wording of its Strategic Outcome and its Program Activities, which will be reflected in its 2012-13 Report on Plans and Priorities.
Le BST a donc précisé le libellé de son résultat stratégique et de ses activités de programme, ce que reflétera le Rapport sur les plans et les priorités de 2012-2013.

We are enhancing the program activities that help our clients to find jobs.
Nous apportons des améliorations aux activités du programme qui aident nos clients à se trouver un emploi.

A detailed list of Parks Canada's program activities that invest in infrastructure is provided in Table 2.
Une liste détaillée des activités du programme de Pacs Canada, qui investissent dans les infrastructures, est présentée au tableau 2.

The sixty minutes required for program activities to be eligible for the tax credit is assumed to be incremental to this more informal activity..
Les 60 minutes requises pour que les activités de programmes soient admissibles au crédit d'impôt sont censés s'ajouter à ces autres activités plus informelles.

Strategic Outcome and Program Activity Architecture The chart below illustrates the program activities framework that contributes to progress toward the TSB strategic outcome.
Résultat stratégique et Architecture de programme Le graphique ci-dessous illustre le cadre des activités de programme du BST dont la mise en œuvre contribue à l'atteinte du résultat stratégique de l'organisation.

Strategic Outcome and Program Alignment Architecture The structure below illustrates the program activities framework that contributes to the achievement of the TSB strategic outcome.
Résultat stratégique et architecture d'alignement des programmes La structure ci-dessous illustre le cadre des activités de programme du BST dont la mise en œuvre contribue à l'atteinte du résultat stratégique.

Program activities will be implemented on time
Les activités programmatiques seront mises en œuvre dans les temps

For descriptions of Defence strategic outcomes and associated program activities, please refer to Section II.
Vous trouverez les descriptions des résultats stratégiques de la Défense et des activités de programme qui s'y rattachent à la Section II.

For 2017-18 and 2018-19, the figures represent total planned FTEs to support NRCan program activities, approved by Treasury Board to support the Departmental strategic outcomes.
Pour 2017-2018 et 2018-2019, les chiffres présentant les ETP prévus nécessaires aux activités de programme de RNCan approuvés par le Conseil du Trésor en soutien aux résultats stratégiques du Ministère.

Program Sub-Activities Science and Technology program activities are broken down into three large clusters called sub-activities.
Sous-activités de programmes Les activités de programmes scientifiques et technologiques sont réparties dans trois grands volets désignés sous-activités.

Finally, it provides the program activities' expected results as well as the planned spending for each one of them over the next three years.
Il présente enfin un sommaire des résultats attendus des activités de programme et des dépenses prévues à l'égard de chacune d'entre elles au cours des trois prochaines années.

Evaluation question: To what extent have the program activities resulted in a reduction in GHG and air pollution emissions?
Question d'évaluation: Dans quelle mesure les activités des programmes ont-elles suscité une réduction des émissions de GES et de pollution atmosphérique?

Milestones that pertain to the environment assessment's follow-up program activities for the Port Granby Project are incorporated within the Annexes of Revision 2.0.
Les jalons qui portent sur les activités du Programme de suivi de l'évaluation environnementale du projet de Port Granby sont incorporés aux annexes de la Révision 2.0.

NRC direct costs are expenses that can be directly traced to program activities including labour,
Les coûts directs du CNRC sont des frais qui sont directement imputés à des activités de programme, notamment les frais de main-d'œuvre

Depending on what is available in the local civilian community, community recreation program activities and applicable facilities may include provision of the following.
Suivant les installations disponibles dans la communauté civile locale, les activités des programmes de loisirs communautaires et les installations connexes peuvent comprendre ce qui suit.

The Courts Administration Service has three program activities: to provide Registry Services and to provide Judicial Services
Le Service administratif des tribunaux judiciaires est composé de trois activités de programme service: fournir des services du greffe,

NRCan contributes to progress in all FSDS themes through its program activities as articulated by its Departmental Sustainable Development Strategy Footnote 62.
RNCan contribue à la réalisation des progrès dans les quatre thèmes par le biais de ses activités de programme, énoncées dans sa Stratégie ministérielle sur le développement durable Note de bas de page 62.

Program Activity Architecture The chart below illustrates the program activities that contribute to the achievement of the TSB strategic outcome.
architecture des activités de programme Le graphique ci-dessous illustre les activités de programme du BST qui contribuent à l'atteinte du résultat stratégique du BST.

Monitoring, controlling, and starting program activities Program activities can be monitored
Surveiller, contrôler et démarrer l'activité des programmes L'activité des programmes peut être surveillée

Type: ongoing(restated) Links to: All Program Activities Links to all Strategic Outcomes.
Type: permanent(énoncé de nouveau) Liens à toutes les activités de programmes Liens à tous les résultats stratégiques.