PROGRESS AND MAKE - traduction en Français

• progrès réalisés et
• progrès accomplis et
• progrès et apporter

Exemples d'utilisation de Progress and make en Anglais et leurs traductions en Français

identify obstacles to further progress, and make new recommendations.
identifie les obstacles à de nouveaux progrès, et fait de nouvelles recommandations.

reviews progress and makes key management decisions,
examine les progrès accomplis et prend les décisions clés de gestion,

with a view to assessing progress and making proposals to improve the situation.
sur la question en vue d'évaluer les progrès réalisés et de faire des propositions pour améliorer la situation.

Carry out reviews of progress and make recommendations on implementation.
Effectuer des études de situation et faire des recommandations sur la mise en oeuvre.

Would report on SAICM implementation progress and make recommendations to other intergovernmental bodies;
Ferait rapport sur les progrès de la mise en œuvre de l'Approche stratégique et ferait des recommandations à d'autres organes intergouvernementaux;

To report on SAICM implementation progress and make recommendations to other intergovernmental bodies;
Rendre compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre de l'Approche stratégique et faire des recommandations aux autres organes intergouvernementaux;

Develop tools and methodology for country-level assessment of progress and make them widely available to countries.
Mise au point d'outils et de méthodes permettant d'évaluer au plan national les progrès accomplis et d'assurer une large diffusion parmi les pays des informations ainsi rassemblées;

The surgeon and hematologist will make rounds daily to monitor the patient's progress and make any required changes to treatment.
Le chirurgien et l'hématologue feront régulièrement des visites pour surveiller la progression du patient et procéder aux changements de traitements qui s'imposent.

annual project reviews and partners' surveys will be used to monitor progress and make timely adjustments.
les enquêtes auprès des partenaires seront utilisés pour assurer le suivi de l'état d'avancement du programme et procéder en temps voulu aux ajustements nécessaires.

therefore, necessary to sustain past progress and make significant new breakthroughs possible for children during the first decade of the twenty-first century.
renouvelés sont dès lors nécessaires pour maintenir les progrès passés et pour faire d'éventuelles percées novatrices en faveur des enfants durant la première décennie du XXIe siècle.

including annual tripartite reviews to evaluate progress and make necessary improvements in implementation.
y compris les examens annuels tripartites pour évaluer les progrès et procéder aux améliorations en matière d'exécution.

follow-up conference in Tirana, at which we will assess our progress and make new commitments for the future.
qui sera l'occasion pour nous de faire le bilan des progrès que nous avons réalisés et de prendre de nouveaux engagements pour l'avenir.

the rule of law, would help Bangladesh to consolidate and build on its progress and make it sustainable.
va aider le Bangladesh à consolider ces progrès, à les rendre durables et à aller plus loin encore.

as APGO will review your progress and make suggestions about gaps in your experience that you need to fill;
l'APGO suivra vos progrès et vous conseillera au sujet des lacunes que vous devez combler;

It commended post-conflict progress and made recommendations.
Il a également salué les progrès marqués dans l'après-conflit et a fait des recommandations.

Gives feedback on progress and makes recommendations.
Commente les progrès réalisés et fait des recommandations.

It considers the avenues of possible progress and makes any improvement that it considers appropriate.
Il envisage les voies de progrès toujours possibles et prend les mesures d'amélioration qu'il juge utiles.

Mechanisms to monitor progress and make necessary changes in strategies.
Mécanismes pour surveiller les progrès et apporter les modifications nécessaires aux.

Someone who at the very least could monitor our progress and make us legitimate.
Quelqu'un qui pourrait tout au moins contrôler nos progrès et nous légitimer.

It has also started to monitor progress and make recommendations.
Elle a également commencé à faire le suivi des progrès et à formuler des recommandations.