RAPID TECHNOLOGICAL PROGRESS - traduction en Français

• progrès technologique rapide
• progrès (techniques) rapides
• progrès technologiques rapides
• rapidité du progrès technologique
• rapidité des progrès techniques
• l'évolution rapide des technologies

Exemples d'utilisation de Rapid technological progress en Anglais et leurs traductions en Français

It is impossible to imagine the medical world today without radioisotopes, and due to rapid technological progress in nuclear medicine their use is still on the rise.
Un monde médical sans radio-isotopes est devenu impensable aujourd'hui et, en raison des progrès rapides que connaît la médecine nucléaire, leur application ne fait que croître.

the share of manufacturing in employment may fall because very rapid technological progress in manufacturing leads to its productivity rising more than productivity in other sectors.
la part du secteur manufacturier dans l'emploi peut chuter, parce que des progrès technologiques très rapides dans le secteur manufacturier conduisent à l'augmentation de sa productivité audelà de celle d'autres secteurs.

which could result from rapid technological progress(like the digital divide,
auxquelles pourrait donner naissance le progrès technologique rapide(comme la fracture numérique,

In order of presentation: technological progress is rapid; broadband investment is widespread;
En ordre de présentation: les progrès technologiques sont rapides; les investissements dans la large bande sont étendus;

particularly in making radical innovations in industries where technological progress is rapid, and their research expenditure brings relatively more innovations per unit of expenditure incurred.
les grandes- elles sont notamment à l'origine d'innovations révolutionnaires dans des secteurs où les progrès technologiques sont rapides- et leurs recherches produisent relativement plus d'innovations en proportion des dépenses engagées.

personal data at a time of rapid technological progress.
les données personnelles dans un contexte de progrès technologiques rapides.

Rapid technological progress has changed our world forever.
Les évolutions technologiques rapides ont changé la vision du monde pour toujours.

Rapid technological progress, as well as the rapid transfer of technology,
Un progrès technologique rapide, tout comme un transfert rapide de technologie,

Given the rapid technological progress and the changes to the circumstances of life, such systems are ubiquitous
Compte tenu de la rapidité du progrès technologique et des changements qui se font jour dans les conditions de vie,

However, rapid technological progress and developments in business practice occurred in the last few years had given rise to new legal challenges that needed to be addressed.
Toutefois, la rapidité des progrès techniques et l'évolution des usages commerciaux au cours des quelques dernières années avaient créé de nouveaux défis juridiques qu'il fallait relever.

However, rapid technological progress has challenged the economic fundamentals of many former natural monopolies.
Mais l'évolution rapide des technologies a remis en question les fondamentaux économiques de beaucoup d'anciens monopoles naturels.

However, rapid technological progress has broadened the potential scope for competition in infrastructure sectors.
Mais l'évolution rapide des technologies a étendu le champ potentiel de la concurrence dans ces secteurs.

Rapid technological progress in recent years has led to an evolution in all areas of medicine
Le rapide progrès technologique des dernières années a entraîné une évolution dans tous les domaines de la médecine et a influencé de

Rapid technological progress brings new hope for a better future
Les progrès techniques rapides suscitent de nouveaux espoirs pour un avenir meilleur,

Despite rapid technological progress, translators and interpreters are still quite clearly essential to human development and knowledge.
Malgré les progrès technologiques fulgurants, les traducteurs et les interprètes demeurent indispensables au développement et au savoir humains.

the market dynamism and rapid technological progress, multiple scopes of application offer new possibilities to camera surveillance operators.
le dynamisme du marché et l'accélération des évolutions technologiques révèlent de nombreux champs d'application qui offrent aux télésurveilleurs de nouvelles perspectives.

Intensive competition, rapid technological progress and increasingly short product life cycles require constant adaptation and reinvestment.
La compétitivité intense, l'avancée technologique rapide et des cycles de produit toujours plus courts nécessitent une réattribution continue des ressources et des réinvestissements.

Second, rapid technological progress in the production of ICT goods
Deuxièmement, le progrès technologique rapide dans la production de biens

As a result of the rapid technological progress in marketing, cookies are however sometimes used aggressively to build a digital profile of your browsing habits.
Suite aux progrès(techniques) rapides du marketing, les cookies sont cependant parfois utilisés de manière agressive, pour constituer, pour ainsi dire, un profil numérique de vos habitudes de navigation.

In order to take advantage of the general trends towards globalization and rapid technological progress in the world economy,
Afin de tirer parti de la tendance générale à la mondialisation et de la rapidité des progrès techniques que connaît l'économie dans son ensemble,