REROUTING - traduction en Français

• réacheminement
• réacheminer
• redirigeant
• détourner
• déviant
• l'itinéraire
• déroutage
• reroutage

Exemples d'utilisation de Rerouting en Anglais et leurs traductions en Français

The authorities contact the office of the court in Le Havre, which orders the rerouting of the ship due to a strong suspicion that it caused illegal pollution.
Les autorités ont contacté le parquet du Havre qui a ordonné le déroutement du navire face au fort soupçon de pollution et au caractère illégal de ce rejet.

The project also included the rerouting, extension and addition of a rail line to provide rail cars access to the loading/unloading station.
Le projet comprenait également le détournement, l'extension et l'ajout d'une voie ferrée afin que les wagons puissent accéder aux stations de chargement/déchargement.

So this was not because of the rerouting of food/materials we don't have any proof of that.
Donc ce n'était pas à cause du détournement de la nourriture et du matériel nous n'avons aucune preuve de cela.

Rerouting, partitioning, and imputation are three types of rearrangements employed in the international accounts.
La reformulation, la décomposition et l'imputation sont trois types de recomposition employés dans les comptes internationaux.

Rerouting If one sending mobile operator is not available,
Re-routage Si un opérateur mobile n'est pas disponible pour effectuer l'envoi,

If rerouting is no longer viable,
Si une redirection n'est plus à l'ordre du jour,

Mexico's response to the submission asserts that the environmental impact authorization contemplated the company's rerouting natural waterways.
Dans sa réponse, le Mexique affirme que l'autorisation relative aux impacts environnementaux prévoyait le détournement de cours d'eau naturels par l'entreprise.

The Department is working with the capital master plan management in searching for alternative briefing venues and in rerouting guided tours.
Le Département recherche avec la direction du plan-cadre d'autres lieux pour ses séances d'information et des solutions pour modifier l'itinéraire des visites guidées.

The Panel finds that Petromin failed to provide sufficient supporting evidence in regard to the rerouting costs.
Le Comité constate que Petromin n'a pas fourni de pièces justificatives suffisantes pour ce qui est des frais de réacheminement.

you can flush the water by rerouting the pressure tubes and.
tu peux évacuer l'eau en déroutant les tubes de pression et.

People move so often that it would be impossible to verify each change, so the system is trusting-- it requires very little evidence before rerouting the mail.
Les gens déménagent trop pour pouvoir tout vérifier. C'est un système naïf. Il faut peu de preuves pour dévier le courrier.

successful attacks can lead to misdirected web traffic and email rerouting.
des attaques réussies peuvent conduire à mal diriger du trafic sur la Toile et à rerouter des courriels.

Yesterday, arson at an oakland dock forced the rerouting of a shipment of refined coltan into the port of los angeles.
Hier, un incendie criminel dans le port d'Oakland a obligé un navire de coltan raffiné à se rediriger vers Los Angeles.

accident and rerouting. The following pictograms are proposed.
quels pictogrammes utiliser en cas de brouillard, d'accident et de déviation.

The rerouting of a shipment, before arrival at the destination CBSA office
Réacheminement d'une expédition avant l'arrivée au bureau de l'ASFC,

pollution and the rerouting of traffic in front of our building will make it a little easier for us to accept the new changes that have come our way.
la pollution et le réacheminement de la circulation devant notre immeuble nous permettront d'accepter un peu plus facilement les nouveaux changements qui nous ont été apportés.

such as managing queues, rerouting contacts, monitoring user performance,
comme gérer les files d'attente, réacheminer des contacts, surveiller la performance des utilisateurs

faxes and rerouting of traffic.
des télécopieurs, et en redirigeant le trafic.

time of departure and in addition to offer them reasonable rerouting, so that the passengers can make other arrangements.
de départ prévue et en outre, leur proposer un réacheminement raisonnable, de sorte que les passagers puissent prendre d'autres dispositions.

The Canada Transportation Act review report recommends that the federal government facilitate the relocation of rail lines or the rerouting of rail traffic in urban areas.
Le rapport d'examen de la Loi sur les transports au Canada recommande que le gouvernement fédéral soutienne le déplacement des lignes de chemin de fer ou l'itinéraire du trafic ferroviaire dans les zones urbaines.