RETRIEVAL - traduction en Français

• récupération
• recherche
• extraction
• consultation
• reprise
• retrieval
• retrait
• prélèvement
• récupérer
• données

Exemples d'utilisation de Retrieval en Anglais et leurs traductions en Français

Classification, retention, retrieval and disposal for information stored in the cloud will adhere to departmental
Classification, conservation, extraction et disposition de l'information stockée dans le nuage respecte les exigences ministérielles

Records management- understanding how information is organized for easy identification and retrieval, including cataloguing
Gestion des dossiers- comprendre la méthode d'organisation de l'information pour identification et extraction faciles, y compris les normes de catalogage

stored there for later retrieval.
qui y sont enregistrées pour une consultation ultérieure.

Construction continues on facilities for the retrieval of legacy waste produced by the treatment operations of the UP2-400 plant at la Hague, currently undergoing dismantling.
La construction d'aménagements de reprise des déchets anciens issus des activités de traitement de l'usine UP2 400 en cours de démantèlement à la Hague se poursuit.

Distribution and Retrieval 6.1 Distribution 6.1.1 Domestic Distribution of Canadian NOTAM FIC
Diffusion et Extraction 6.1 Diffusion 6.1.1 Diffusion nationale des NOTAM canadiens Les FSS

The European Space Agency studied a very similar system called PARES(Payload Retrieval System), for use in combination with the Automated Transfer Vehicle.
L'Agence spatiale européenne a étudié un système similaire, appelé PARES(Payload Retrieval System), pour une utilisation en combinaison avec le véhicule de transfert automatique ATV.

The costs associated with waste retrieval and packaging correspond to the funding expected from EDF for its share of the commitment for the La Hague site.
Les coûts liés à la reprise et au conditionnement des déchets(RCD) correspondent au financement attendu d'EDF sur sa quote- part d'engagement pour le site de La Hague.

Iv The system is programmed to facilitate speedy and complete retrieval of information and to minimize the practical consequences of human error;
Iv Le système soit programmé pour faciliter une extraction rapide et complète des informations et pour réduire au maximum les conséquences pratiques des erreurs humaines;

Music information retrieval(MIR) is the broader problem of retrieving music information from media including music scores and audio.
Music information retrieval(MIR) couvre le problème plus large d'acquisition d'informations musicales issues de différents supports, comme les partitions musicales ou l'audio.

The bevelled and larger log support makes the retrieval of larger logs easier
Le repose-bois plus grand et biseauté facilite le retrait des bûches volumineuses

Safeguarding, Retention and Retrieval of Information The TSB's work is fundamentally reliant on the collection,
Protection, conservation et extraction de l'information Le travail du BST dépend fondamentalement de la collecte,

Within this framework, AREVA participated in the execution of a project involving the retrieval and transfer of high-level liquids and sludges.
Dans ce cadre AREVA a participé à l'exécution d'un projet consistant en la reprise et le transfert de liquides et boues haute activité.

The Text REtrieval Conference(TREC) is an ongoing series of workshops focusing on a list of different information retrieval(IR) research areas, or tracks.
Le Text REtrieval Conference(TREC) est un programme conçu comme une série d'ateliers dans le domaine de la Recherche d'information RI ou IR.

The indisputable advantage of access to this ultra-early information without intrauterine retrieval is that it avoids using invasive and risky processes amniocentesis, etc.
L'avantage incontestable de l'accès à ces informations ultra-précoces sans prélèvement in utero est d'éviter des gestes invasifs et risqués amniocentèse, etc.

Pay attention to the cable during retrieval as the cable end can still become stuck.
Faites attention pendant le retrait du câble, car son embout risque toujours de s'entraver.

retention, retrieval and disposition of information.
conservation, extraction et disposition de l'information.

the Orcade project involving the dismantling of the UP2-400 plant and retrieval of legacy waste continued to ramp up.
relatif au démantèlement de l'usine UP2 400 et à la reprise des déchets anciens se poursuit.

MEDLINE(Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, or MEDLARS Online)
MEDLINE(de l'anglais Medical Literature Analysis and Retrieval System Online)

First, there is the egg retrieval and then, the embryo transfer.
D'abord, il y a le prélèvement de l'oeuf, puis le tranfert de l'embryon.

the possibility of information retrieval from high and low lights is becoming more and more efficient.
la possibilité de récupérer les informations dans les hautes et les basses lumières devient de plus en plus performante.