SCOPE OF THIS - traduction en Français

• cadre de ce
• portée de cette
• champ d'application de cette
• champ d'application du présent
• l'ampleur de ce
• champ de cette
• l'étendue de cette
• périmètre de cette
• du champ d'application du présent
• portée du présent
• domaine d'application du présent
• domaine d'application de ce

Exemples d'utilisation de Scope of this en Anglais et leurs traductions en Français

The scope of this documentation, however, differed widely among Parties.
Toutefois, la teneur de cette documentation varie beaucoup selon les Parties.

The content and scope of this right are governed by these GTCs.
Le contenu et la portée de ce droit découlent des présentes CGV.

To further clarify the content and scope of this right;
Mieux préciser la teneur et la portée de ce droit;

This step was beyond the scope of this work.
Cette étape sortait du cadre de la présente étude.

The scope of this study is confined to conceptual planning.
Le champ de la présente étude est limité à la planification conceptuelle.

Therefore, groundwaters should be excluded from the scope of this article.
Par conséquent, les eaux souterraines devraient être exclues du champ d'application de cet article.

Note: Sample includes all operations within the scope of this evaluation.
Note: l'échantillon comprend toutes les opérations entrant dans le champ de la présente évaluation.

Since March 2014, the scope of this assessment has been extended to the Audit Committee
Depuis mars 2014, le champ d'application de cette évaluation est étendu au Comité d'Audit

The scope of this guide- in line with INFCIRC/225- covers unauthorized removal of nuclear material and sabotage of nuclear material and facilities.
Le champ d'application du présent guide- conformément au document INFCIRC/225- couvre l'enlèvement non autorisé de matières nucléaires et le sabotage de matières et d'installations nucléaires.

The competent authorities may limit the scope of this provision to slow
Les autorités compétentes peuvent limiter le champ d'application de cette disposition aux embarcations lentes

Undertake a study on the causes and scope of this phenomenon and establish a comprehensive strategy to address the particular vulnerability of street children;
D'étudier les causes et l'ampleur de ce phénomène et de formuler une stratégie globale visant à remédier à la vulnérabilité particulière des enfants des rues;

The scope of this Regulation should therefore include financial instruments for which an application for admission to trading on an MTF has been made.
Le champ d'application du présent règlement devrait, par conséquent, inclure les instruments financiers pour lesquels une demande d'admission à la négociation sur un MTF a été présentée.

All products that do not fall within the scope of this commercial guarantee will however benefit from all the legal guarantees in force.
L'ensemble des produits n'entrant pas dans le champ d'application de cette garantie commerciale bénéficiera toutefois de l'intégralité des garanties légales en vigueur.

The characteristics and scope of this problem mean that it cannot be faced effectively through isolated efforts.
Les caractéristiques et l'ampleur de ce phénomène font que l'on ne peut y faire face isolément de manière efficace.

Within the scope of this handbook, this chapter describes the possible contribution of ecoindustrial parks to sustainable cities.
Dans le cadre de ce manuel, ce chapitre décrit la contribution possible des parcs éco-industriels aux villes durables.

The use of the term“wild harvested” in the target aims to clarify the scope of this target and to avoid confusion with target 6.
L'emploi du terme« plantes sauvages» vise à préciser le champ d'application du présent objectif, par rapport à celui de l'objectif 6.

has limited the scope of this measure to apply to individuals only.
a limité le champ d'application de cette mesure aux personnes physiques.

The scope of this reform and the important underlying issues undoubtedly warrant a public debate and the drafting of a bill.
Le champ de cette réforme et les enjeux considérables qui la sous-tendent auraient incontestablement mérité qu'un débat public s'instaure et qu'un projet de loi soit élaboré.

In the scope of this tutorial, we will use JMX as the collector to get system information.
Dans le cadre de ce tutoriel, nous utilisons JMX comme source de métriques.

Evolution of vacancy of dwellings The scope of this phenomenon largely varies in the different Member States:
Evolution de la vacance des logements L'ampleur de ce phénomène varie très largement selon les Etats membres: