SECOND COMMITMENT PERIOD - traduction en Français

['sekənd kə'mitmənt 'piəriəd]
['sekənd kə'mitmənt 'piəriəd]
de la deuxième période d'engagement allant
deuxième période d' engagement
deuxième période d'engagements

Exemples d'utilisation de Second commitment period en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
targets are needed to finalize the commitments of Annex I Parties for a second commitment period;
d'arrêter définitivement les engagements des Parties visées à l'annexe I pour une deuxième période d'engagement;
This approach could be followed to provide for the adoption of additional modalities to accommodate the credits generated under the new mechanisms in the second commitment period.
On pourrait suivre la même approche pour l'adoption de nouvelles modalités afin de prendre en compte les crédits attribués au titre des nouveaux mécanismes pendant la deuxième période d'engagement.
paragraph 1, decided that the second commitment period under the Kyoto Protocol shall begin on 1 January 2013
la CMP a décidé que la deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto commencera le 1er janvier 2013
For the second commitment period[only], additions to
Pour la deuxième période d'engagement[uniquement], les ajouts
At least 18 per cent below 1990 levels in the second commitment period 2013 to 2017
Au moins 18% par rapport aux niveaux de 1990 au cours de la deuxième période d'engagement allant de 2013 à 2017
The European Council confirms the openness of the European Union to a second commitment period under the Kyoto Protocol as part of a transition to such a framework,
Le Conseil européen confirme que l'Union européenne est disposée à accepter une deuxième période d'engagement au titre du protocole de Kyoto, dans le cadre
The SBI also concluded that in order to support the effective operation of emissions trading during the second commitment period, further decisions may need to be taken by the CMP at its eighth session,
Il a aussi estimé qu'afin de soutenir le bon fonctionnement des échanges de droits d'émission pendant la deuxième période d'engagement, la CMP devrait peut-être adopter d'autres décisions à sa huitième session
modalities, rules and guidelines for the treatment of LULUCF in the second commitment period have been identified on the basis of the information contained in document FCCC/KP/AWG/2009/INF.1.
lignes directrices applicables au traitement du secteur UTCATF pendant la deuxième période d'engagement ont été définis en fonction des informations contenues dans le document FCCC/KP/AWG/2009/INF.1.
developing countries is unclear, not least amid the uncertainty about the second commitment period of the Protocol.
ce d'autant plus qu'il y a incertitude quant à la deuxième période d'engagements au titre du Protocole de Kyoto.
Specifically, for the second commitment period, the third sentence of Article 3(4) will need to be amended
Plus précisément, pour la deuxième période d'engagement, la troisième phrase du paragraphe 4 de l'article 3 devra être modifiée
It also supported the urgent pursuit of a second commitment period, considering that negotiations should be concluded before the 2009 meeting in Copenhagen
Elle appuie également la poursuite urgente d'une deuxième période d'engagements, dans la mesure où les négociations devraient aboutir avant la réunion de Copenhague de 2009,
essential questions as the second commitment period of the Kyoto protocol,
les plus essentielles telles que la seconde période d'engagement du Protocole de Kyoto,
Negotiations regarding the structure and goals of a second commitment period could begin as early as this November at the Eleventh Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Les négociations sur la structure et les objectifs d'une deuxième période d'engagement pourraient commencer dès novembre à la Onzième Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.
During the reporting period, the ITL administrator convened a second commitment period and end of first commitment period working group CP2eoCP1 working group.
Au cours de la période considérée, l'administrateur du RIT a constitué un groupe de travail sur la deuxième période d'engagement et la fin de la première période d'engagement groupe de travail CP2eoCP1.
The working group agreed on the assumption that the first transactions in the second commitment period would probably be the issuance
Le groupe de travail s'est fondé sur l'hypothèse que les premières transactions réalisées au cours de la deuxième période d'engagement seraient probablement la délivrance
Stressing the paramount importance of a second commitment period under the Kyoto Protocol,
Soulignant l'importance capitale d'une deuxième période d'engagement dans le cadre de ce protocole,
They also agreed on a number of rules which would govern the second commitment period and relevant technical work was assigned to the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA)
Elles ont également arrêté un certain nombre de règles devant s'appliquer à cette deuxième période d'engagement et les travaux techniques correspondants ont été confiés à l'Organe subsidiaire de conseil scientifique
A second commitment period under the Kyoto Protocol is essential, and we remain optimistic
Il faut également convenir d'une deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto,
Nicaragua supported a second commitment period under the Kyoto Protocol and hoped that the decisions taken at the Cancún
Le Nicaragua est favorable à l'adoption d'une deuxième période d'engagement en vertu du Protocole de Kyoto
Establishing a second commitment period may also entail setting the overall scale of emission reductions to be achieved by Annex I Parties in aggregate for the second commitment period.
On peut aussi, dans le cadre de la mise en place d'une deuxième période d'engagement, fixer le volume total des réductions des émissions auxquelles les Parties visées à l'annexe I devront parvenir globalement pendant cette période.
Résultats: 980, Temps: 0.0606

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français