SHE HAD TO GO - traduction en Français

• elle devait aller
• elle a dû aller
• elle a dû partir
• elle est allée
• elle doit aller

Exemples d'utilisation de She had to go en Anglais et leurs traductions en Français

She had to leave early'cause she had to go see her sister.
Elle a du partir tôt car elle devait aller voir sa soeur.

She had to go into work.
Elle a dû aller au travail.

She had to go downstairs for something.
Elle a du aller faire quelque chose en bas.

She had to go, we have to prepare for the circus' arrival.
Elle devait partir, nous devons préparer l'arrivée du cirque.

All she had to go on were their names.
Tout ce qu'elle a cherché étaient leurs noms.

She didn't know if she had to go right or left.
Maman ne savait plus si elle… devait repartir à gauche ou à droite.

She had to go to the hospital.
On l'a emmenée à l'hôpital.

She said she had to go.
Elle a dû partir.

She had to go through labor anyway.
Elle a quand même dû accoucher.

She had to go to make the arrangements.
Elle a dû faire les préparatifs.

Mine got sick, she had to go home.
Elle a vomi et elle est rentrée à la maison.

So she had to go.
Elle devait mourir.

She's sorry that she had to go.
Elle est désolée d'avoir dû partir.

She had to go by the office.
Elle est passée au bureau.

Mad she had to go to the regents meeting.
Furieuse d'avoir dû aller à la réunion.

She had to go to the emergency room.
Elle a du aller aux urgences.

She had to go to her room, because she got too sad.
Elle est partie dans sa chambre, elle était triste.

she said she had to go.
elle disait qu'elle devait filer.

She said she had to go.
Elle a dit qu'elle devait partir.

Rosie and me. Then all of a sudden, she had to go.
Rosie et moi et puis d'un seul coup elle est parti.