SHE HAD TO GO in Norwegian translation

• hun måtte gå
• hun måtte dra

Examples of using She had to go in English and their translations into Norwegian

I don't have to explain you all the medical things she had to go through.
Du vet alt om det medisinske hun må gjennom.

She suggested blue, she had to go.
Hun foreslo blått, så hun måtte vekk.

And she said… She said she had to go with him.
Og hun sa… At hun måtte bli med ham.

But the thing that stirred her first was that she had to go to preach the simple gospel of Christ where she.
Men det som rørte hennes første var at hun måtte gå for å forkynne det enkle evangeliet, der hun hadde forkynt Christian Science.

She had to go through terrible things in his life
Hun måtte gå gjennom forferdelige ting i livet sitt

Jaidee was told at the same time she had to go back in December, then her departure was accelerated to Sept.
Jaidee fikk samtidig beskjed om at hun måtte dra tilbake i desember, så ble også hennes flybillett fremskyndet til 28. september.

She was so superior that she had to go with reduced speed for the sake of the schedule routine.
Hun var så overlegen at hun måtte gå med redusert fart på grunn av ruteplanen.

Even though she had to go on welfare, she persisted in writing Harry Potter.
Selv om hun måtte gå på sosialen så fortsatte hun å skrive Harry Potter historien.

describe how she had to go to Eridu in order to receive the gifts of civilization.
beskrev hvordan hun måtte gå til Eridu for å motta sivilisasjonens gaver.

We had a couple slices at Hi-Fi, and she had to go meet Eve and Diane.
Vi tok noen skiver på Hi-Fi, og så måtte hun dra for å møte Eve og Diane.

Ruby was one of the girls chosen, she had to go to a school all alone.
Ruby var en av jentene som er valgt, måtte hun gå til en skole alene.

She stashed me under the floorboards when she had to go out and steal food so she could make milk enough to keep me alive,
Hun la meg under gulvplankene når hun måtte ut for å stjele mat så hun kunne produsere nok melk til å holde meg levende,

well she had to go rest in a far away land.
vel, hun måtte reise bort for å hvile i et land langt, langt borte.

She said she had to go to sleep early… because she had a long d-d-dr-drive, uh, ahead of her.
Hun sa hun måtte legge seg tidlig, fordi hun hadde en lang tur foran seg.

She stashed me under the floorboards when she had to go out and steal food
Hun la meg under gulvplankene når hun måtte ut for å stjele mat

SHE HAD TO GO.
Hun måtte dra.

She has to go.
Hun må vekk.

She has to go back.
Hun må dra tilbake.

I just don't understand why she has to go with my best friend.
Jeg skjønner ikke hvorfor hun må gå med bestekameraten min.

She has to go to tutor cheerleaders.
Hun må gå å undervise cheerleadere.