Exemples d'utilisation de Sleeper en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's part of a sleeper cell.
As sleeper agents embedded in key positions,
The roads are less developed so be careful, especially in sleeper buses.
Yeah, a sleeper cell of visitors.
Ouais, une cellule dormante de visiteurs.Each sleeper is assigned a six-digit reference.
Sleeper agents within the Fleet.
Agents dormants… dans la flotte.Sleeper cells always have someone at the top.
All you have to do is place some explosives underneath your sleeper.
Tout ce que vous aurez à faire sera de placer des explosifs sous votre couchette.And our sleeper active performed perfectly.
Tous nos Actifs dormants fonctionnent parfaitement.Who's the sleeper agent?
Qui est l'agent dormant?Why the sleeper cells?
Pourquoi les cellules dormantes?It sounds like our sleeper agent woke up.
On dirait que notre agent dormant est réveillé.If Frank Turner was looking into old sleeper agents.
Si Franck Turner recherchait des vieux agents dormants.There's enough. We operate in sleeper cells.
Assez, organisés en cellules dormantes.Siderov knew Turner was tracking the other Soviet sleeper agents.
Siderov savait que Turner traquait les autres agents dormants russes.And turned you into what-- a sleeper agent?
Et te tranformer en quoi… un agent dormant?It was a list of the sleeper agents.
C'était une liste d'agents dormants.Or would you describe you as a sleeper agent?
Ou vous décririez-vous comme agent dormant?It's the list of sleeper agents.
C'est la liste d'agents dormants.They are sleeper agents- trained.
Ce sont des agents dormants.
