SNIPPETS - traduction en Français

• extraits
• snippets
• bribes
• fragments
• entrefilets
• extrait
• un snippet

Exemples d'utilisation de Snippets en Anglais et leurs traductions en Français

Atlassian launched Snippets for Bitbucket as a quick
Atlassian a lancé Snippets for Bitbucket

Snippets from these gleanings are transcribed
Des bribes de ces collectes sont retranscrites

The full version was actually a medley that also incorporated snippets of Summer's"Love to Love You Baby" and John Leyton's"Johnny Remember Me.
La version complète est en fait un medley qui a également incorporé d'un extrait de Summer Love to Love You Baby et John Leyton Johnny Remember Me.

Snippets is just one example of some of the great tools that have been developed through the BloodTechNet Program.
Snippets est un exemple parmi d'autres des excellents outils mis au point dans le cadre du programme BloodTechNet.

Vocal snippets fall through the stereo field
Des fragments vocaux échouent dans le champ stéréo

the singer has uploaded several short teaser snippets onto his official Twitter account.
le chanteur a mis en ligne plusieurs bribes de teasers sur son compte Twitter officiel.

Gist is a simple way to share code snippets and pastes with others.
Gist permet de partager simplement des snippets de code et du code collé avec d'autres personnes.

turned into individual snippets.
et transformés en fragments individuels.

We can understand that it is rather unusual that an author presented snippets of information on his book before the publication.
Vous admettrez qu'il est plutôt inusité qu'un auteur présente des bribes d'informations de son volume avant même la publication du livre.

Note that you can also use these strings to blank out text snippets you don't want to show to your users at all.
Vous pouvez également utiliser ces strings pour effacer les snippets de texte dont vous ne voulez pas du tout qu'ils soient affichés à vos utilisateurs.

The same is true is true if you have selected multiple snippets displaying as transcriptions.
La même chose est vrai est vrai si vous avez sélectionné plusieurs fragments présentant que des transcriptions.

represent snippets of a serial novel
constituent les bribes d'un roman-feuilleton

JavaScript), and logic PHP snippets.
et la logique PHP, snippets.

Create and use custom page templates, code snippets, menus and many more.
Créez et utilisez des modèles de pages, des fragments de codes, des menus personnalisés et plus.

not mistaken for text snippets on individual pages.
ne seront pas confondus avec des bribes de texte sur chaque page.

messages and snippets.
messages ou« snippets».

sugar syrup is encroaching on the palette with a peat which comes down to snippets moist paper, vegetation, plastic.
du sirop de sucre envahit un peu les lieux avec une tourbe qui se résume à des bribes papier journal humide, végétation, plastique.

The day before the album's release Ab-Soul revealed the track listing and released snippets from the album.
Un jour avant la publication de l'album, Ab-Soul révèle la liste des titres et un snippet de l'album.

four tracks of dialogue snippets followed by a song,
de quatre dialogues extraits du film suivis par une chanson

Select snippets of the text, swipe to the right,
Sélectionnez extraits du texte, balayez vers la droite,