STUDY COMPARING - traduction en Français

• étude comparant
• étude comparative

Exemples d'utilisation de Study comparing en Anglais et leurs traductions en Français

NORI is conducting a study comparing the environmental and social effects of mining polymetallic nodules
NORI réalise une étude comparant les conséquences environnementales et sociales de l'exploration minière des nodules polymétalliques

In a 2009 study comparing medication discrepancies at discharge,
Dans une étude de 2009 comparant les divergences de médicaments au congé,

One study comparing media reports of fatal and non-fatal CEW incidents
Une étude comparant des comptes rendus des médias sur des incidents fatals

This will involve a study comparing the ecosystem approach
Cette présentation comprendra une étude comparative de l'approche écosystémique

For example, Groves-Kirkby et al.(2006) in a study comparing time-integrated indoor radon sampling for different time scales concluded that natural variability caused many one-week results(compared to three month tests)
Par exemple, dans une étude comparant les échantillons intérieurs de radon pour différentes périodes de temps, Groves-Kirkby et al.(2006) ont conclu que la variabilité naturelle faisait en sorte que de nombreux résultats

In a study comparing chronic dosing, with bupropion hydrochloride sustained-release tablets 150 mg BID to the immediate-release formulation of bupropion at 100 mg TID,
Dans une étude comparant l'administration chronique de comprimés à libération prolongée de chlorhydrate de bupropion à raison de 150 mg 2 fois par jour. à la formulation

the Educational Research and Development Centre conducted a study comparing pupils' test results in four subjects:
développement pédagogique a mené en 2002 et en 2005 une étude comparative sur les acquisitions des élèves en mesurant les connaissances

Studies comparing yields have had mixed results.
Les études comparant les rendements ont des résultats mitigés.

Studies comparing compensation for particular occupational groups.
Tudes comparant la r mun ration de certains groupes professionnels.

This study compares two sacred natural sites in the Republic of Guinea Bissau.
Cette étude compare deux sites naturels sacrés dans la République de la Guinée-Bissau.

This study compares two(2) 0.01 mm thick samples of PTFE.
Cette étude compare deux échantillons PTFE d'une épaisseur de 0.01 mm.

The study compared Vyxeos with conventional cytarabine
L'étude a comparé Vyxeos aux perfusions conventionnelles de cytarabine

These studies compared the safety of Ferrochel with ferrous sulfate.
Les études ont comparé la sécurité de Ferrochel avec celle du sulfate de ferII.

Furthermore, few studies compare interventions and their treatment effects.
De plus, peu d'études comparent les interventions et les effets qu'elles engendrent.

In one study, comparing Jamaican children living in London with those living in Jamaica,
Dans une étude, comparant des enfants jamaïcains vivant à Londres à ceux qui vivent en Jamaïque,

The study compares industries affected by anti-cartel legislation in the UK with those unaffected.
L'étude compare les secteurs d'activités selon qu'ils sont visés ou non par la législation sur les ententes au Royaume-Uni.

This study compares compensation approaches taken with respect to impacts on biological diversity in selected countries from four different continents.
Cette étude compare les approches d‟indemnisation adoptées pour ce qui est des impacts sur la diversité biologique dans quelques pays de quatre différents continents.

This result was consistent with other studies comparing all males and females 15 years of age
Ce résultat concordait avec ceux d'autres études comparant l'ensemble des garçons et des filles âgés de 15 ans plutôt

Further studies comparing European and Asian breeds of sheep showed significant genetic differences between the two.
D'autres études comparant les races de moutons d'Europe et d'Asie ont montré d'importantes différences génétiques entre les deux.

In 2014, a study compared the facial color pattern across 25 canid species.
En 2014, une étude a comparé le modèle de couleur faciale chez 25 espèces de canidés.