STUDY COMPARING in Polish translation

• badaniu porównującym
• badaniu w którym porównano
• badanie porównujące
• badania porównującego

Examples of using Study comparing in English and their translations into Polish

A 120-day study comparing SARM S-4
Dniowe badanie porównujące leczenie SARM S-4

In the study comparing Galvus with metformin, significantly better results were seen with metformin:
W badaniu porównującym lek Galvus z metforminą znacznie lepsze wyniki zaobserwowano w odniesieniu do metforminy:

In the study comparing Jalra with metformin, significantly better results were seen with metformin:
W badaniu porównującym lek Jalra z metforminą znacznie lepsze wyniki zaobserwowano w odniesieniu do metforminy:

Results at 26 weeks in a study comparing Eperzan 30 mg SC weekly(with optional uptitration to 50 mg weekly) to prandial insulin
Wyniki po 26 tygodniach w badaniu porównującym Eperzan podawany podskórnie w dawce 30 mg raz w tygodniu(z opcjonalnym zwiększeniem dawki do 50 mg raz w tygodniu)

M06-802 was a randomised open-label study comparing the safety, tolerability
Badanie M06-802 było randomizowanym otwartym badaniem porównującym bezpieczeństwo, tolerowanie

For Ph+ ALL, Glivec has been examined in three studies involving 456 adults, including one study comparing Glivec with standard chemotherapy(medicines used to kill cancer cells)
W przypadku ALL PH+ lek Glivec oceniano w trzech badaniach z udziałem 456 osób dorosłych, w tym w jednym badaniu porównującym lek Glivec ze standardową chemioterapią(leki stosowane do zabijania komórek nowotworowych)

In a 64-week study comparing Ultibro Breezhaler(n=729), glycopyrronium(n=739)
W 64-tygodniowym badaniu, w którym porównywano produkt leczniczy Ultibro Breezhaler(n=729),

The study comparing Lyxumia with exenatide(added to metformin) showed reduced HbA1c
W badaniu, w którym porównano lek Lyxumia z eksenatydem(w skojarzeniu z metforminą),

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of TESAVEL 100 mg once daily
W badaniu porównuj cym skuteczno działania i bezpiecze stwo stosowania, jako leku dodatkowego,

For ALL, the effects of Glivec were examined in 3 studies including 456 adults, including one study comparing Glivec to standard chemotherapy in 55 newly-diagnosed patients.
W ALL działania preparatu Glivec oceniano w 3 badaniach z udziałem 456 osób dorosłych, w tym w jednym badaniu porównującym preparat Glivec ze standardową chemioterapią u 55 pacjentów z niedawno rozpoznaną chorobą.

the demonstration of efficacy is based on a study comparing REYATAZ 300 mg once daily in combination with ritonavir 100 mg once daily with lopinavir/ ritonavir,
wykazanie skuteczności jest oparte na badaniu porównującym produkt REYATAZ w dawce 300 mg raz na dobę w skojarzeniu z rytonawirem w dawce 100 mg raz na dobę z lopinawirem/ rytonawirem,

In a study comparing the efficacy and safety of the addition of Januvia 100 mg once daily or glipizide(a sulphonylurea agent)
W badaniu porównującym skuteczność działania i bezpieczeństwo stosowania, jako leku dodatkowego, produktu leczniczego Januvia w dawce 100 mg,

the company that markets Cometriq will provide information from a study comparing the safety and effectiveness of different doses of Cometriq, and its benefit in
firma wprowadzająca Cometriq do obrotu dostarczy informacje z badania porównującego bezpieczeństwo stosowania i skuteczność różnych dawek produktu Cometriq

In a study comparing single and multiple-dose pharmacokinetic profiles of intravenous methylnaltrexone bromide at a dose of 24 mg between healthy,
W badaniu porównującym profil farmakokinetyczny pojedynczej i wielokrotnej dawki dożylnej bromku metylonaltreksonu na poziomie 24 mg u zdrowych,

In a study comparing the 150 IU/kg, 3 times per week
W badaniu porównującym schematy dawkowania 150 j.m./kg 3 razy w tygodniu

In the study comparing Herceptin given under the skin and by infusion into a vein, some side effects have been reported more frequently with Herceptin given under the skin: infections with or without neutropenia(low levels of neutrophils,
W badaniu porównującym Herceptin podawany we wstrzyknięciach podskórnych z podawanym we wlewie dożylnym niektóre działania niepożądane występujące w związku ze stosowaniem leku Herceptin zgłaszano częściej przy podawaniu we wstrzyknięciach podskórnych:

The Commission should prepare a study comparing the practice to date of individual Member States regarding integrated strategic planning and, on the basis
Komisja powinna przygotować analizę, w której porównane zostaną dotychczasowe praktyki stosowane w poszczególnych państwach członkowskich w zakresie zintegrowanego planowania strategicznego,

have carried out a study comparing organic and non-organic kiwi fruits grown next to each other on a farm in Marysville,
przeprowadzili badania porównawcze na organicznych i nieorganicznych owocach kiwi, uprawianych w bezpośrednim sąsiedztwie na farmie w Marysville,

In a study comparing 8 patients with mild hepatic impairment(CPT Score A)
W badaniu porównującym 8 pacjentów z lekką niewydolnością wątroby(stopień A według klasyfikacji CPT)

In a study comparing 8 subjects with mild hepatic impairment,
W badaniu porównującym 8 pacjentów z łagodnymi zaburzeniami czynności wątroby,