COMPARING IT in Polish translation

• porównując go
• porównanie go
• był on porównywany
• porównywać ją
• porównywania go
• porównał go
• porównując ją
• porównując je
• porównuje ją
• porównanie jej

Examples of using Comparing it in English and their translations into Polish

Comparing it with Ada, C/C++
Porównując go z Adą,

The ratio used to value a company by comparing it's current share price to it's per share earnings.
Współczynnik stosowany do wyceny spółki poprzez porównanie jej bieżącej ceny akcji z jej zyskami na akcję.

By analyzing the features of QSFP-DD and comparing it to other 400G optical module form-factors,
Analizując cechy QSFP-DD i porównując je z innymi współczynnikami kształtu modułów optycznych 400G,

because her mom is the best, comparing it with all the love in the world!
jej mama jest najlepsza, porównując ją z całej miłości w świecie!

To my understanding and comparing it with other countries officially Communist China,
Do mojego zrozumienia i porównując go z innych krajów oficjalnie komunistycznych Chin,

By analyzing the features of QSFP-DD and comparing it to other 400G optical module form-factors,
Analizując funkcje QSFP-DD i porównując je z innymi czynnikami kształtującymi moduły optyczne 400G,

It works by analyzing a piece of PHP code and comparing it to the PSR-1 and PSR-2 coding standards.
To działa poprzez analizę kawałek kodu PHP i porównując ją z PSR-1 i PSR-2 standardy kodowania.

East India Company's directors had no problem comparing it to London when the total population was estimated at somewhere between 300,000 and a million people.
Dyrektorzy East India Company nie miała problemu, porównując go do Londynu, gdy liczba ludności szacuje się na gdzieś pomiędzy 300 a milion ludzi.

The side effects of EQ are almost completely eliminated when comparing it to some traditional steroids.
Efekty uboczne korektora są prawie całkowicie wyeliminowane, porównując je z niektórymi tradycyjnymi sterydami.

mockingly comparing it to Russia's official legal tender, the rouble.
prześmiewczo porównując ją do oficjalnego środka płatniczego w Rosji- rubla.

in 324 patients not on dialysis, looked at MIRCERA injected subcutaneously every two weeks over 28 weeks, comparing it with darbepoetin alfa.
obejmującym 324 pacjentów niedializowanych, oceniano preparat MIRCERA podawany we wstrzyknięciach podskórnych w odstępach dwutygodniowych przez 28 tygodni, porównując go z darbepoetyną alfa.

Connections: Throughout his epistles, Paul frequently refers to the Mosaic law, comparing it with the surpassing greatness of the gospel of Jesus Christ and salvation by grace.
Powiązania: W treści całego listu Paweł kilkakrotnie odnosi się do Prawa Mojżeszowego, porównując je z nadzwyczajną wspaniałością ewangelii Jezusa Chrystusa i zbawieniem z łaski.

in 324 patients not on dialysis, looked at Mircera injected under the skin every two weeks over 28 weeks, comparing it with darbepoetin alfa.
obejmującym 324 pacjentów niedializowanych, oceniano lek Mircera podawany we wstrzyknięciach podskórnych w odstępach dwutygodniowych przez 28 tygodni, porównując go z darbepoetyną alfa.

Again he illustrated the character of Messiah's work in their nation, comparing it to the winnowing of wheat from chaff.
Następnie zilustrował charakter dzieła Mesjasza w ich narodzie, porównując je do odwiewania pszenicy od kąkolu.

research you have made during the tradeshow by making a report and comparing it to your initial objectives.
badania, które przeprowadziłeś podczas targów, tworząc raport i porównując go z początkowymi celami.

Monitoring performance of and within the Members-States and comparing it with the best in the world by using official statistic data;
Monitorowanie osiągnięć Państw Członkowskich i w ramach Państw Członkowskich oraz porównanie ich z najlepszymi na świecie przy użyciu oficjalnych danych statystycznych;

We have forensics comparing it to the DNA on some blonde hairs that were recently discovered on Ms. Agronov's body.
Mamy zamiar je porównać z próbkami blond włosów, które ostatnio znaleźliśmy na ciele pani Agronov.

Special features such as the development over time or comparing it with friends, buddies provided for sportsmanship, Fun and excitement.
Cechy takie jak rozwój w czasie lub porównania go z przyjaciółmi, kumplami przewidziane sportowego, Prawdziwe emocje.

Listening to Fester I can't resist comparing it to Song of Joy by Nick Cave.
Słuchając Festera nie mogłam się oprzeć porównaniu jej do Song of Joy Nicka Cave'a.

I got it as a result of looking at quantum mechanics… and comparing it to classical mechanics.
W końcu to zrozumiałem właśnie dzięki mechanice kwantowej i porównaniu jej z mechaniką klasyczną.