COMPARING IT in Portuguese translation

• comparando-a
• comparação
• confrontando-o
• comparativamente
• contrastando-as
• comparando-o
• compará-lo
• comparando o

Examples of using Comparing it in English and their translations into Portuguese

safety of clopidogrel have been demonstrated in randomized clinical trials comparing it to ticlopidine TOPPS
segurança do clopidogrel foram demonstradas em ensaios clínicos randomizados, comparando-o com a ticlopidina Topps

Three different sfcl concepts were tested in order to validate simulation results by comparing it with measured data.
Três diferentes tipos de limitadores supercondutores foram testados a fim de validar os resultados das simulações através de sua comparação com dados experimentais.

The vagal reserve was assessed by the increase in HF in percentage terms during the RSA, comparing it to rest.
A reserva vagal foi avaliada pelo aumento da AF em termos percentuais durante a ASR, comparando-a ao repouso.

Studies evaluating the HSI and comparing it to the FTND have shown that the HSI results are similar to those obtained with the FTND.
Estudos de avaliação do HSI, comparando-o com o FTND, mostraram que os resultados do HSI são semelhantes aos obtidos com o FTND.

Before comparing it with the HDD, let us have a glance at what really is an SSD.
Antes de compará-lo com o HDD, vamos dar uma olhada no que realmente é um SSD.

there are no randomized controlled clinical trials comparing it to other surgical modalities.
não existindo ensaios clínicos randomizados controlados comparando-a a outras modalidades cirúrgicas.

which was confirmed by comparing it with structural analogues.
fato confirmado através de comparação com outros análogos estruturais.

Another study used Misoprostol in tablets, comparing it to a placebo group, concomitantly with etoposide, carboplatin,
Outro estudo utilizou Misoprostol em tabletes, comparando-o ao grupo placebo concomitante ao regime de condicionamento com etoposide,

The following study intends to contextualize the laugh in ancient greece and medieval times, comparing it to our contemporaneity on the massive medias,
O estudo a seguir contextualiza o riso grego e medieval e compará-lo aos modelos da contemporaneidade,

we seek to initially conceptualize restorative response to crime model by comparing it chanced, with the retributive paradigm.
conceituar o modelo restaurativo de resposta ao crime, comparando-o, na oportunidade, com o paradigma retributivo.

The methodology used was based primarily on review of available literature comparing it to the media.
A metodologia utilizada foi baseada, fundamentalmente, em revisão da literatura disponível comparando-a com as mídias.

A better understanding of Nature Cure is achieved by comparing it with other philosophies of health.
Uma melhor compreensão da cura natural é atingida por uma comparação com outras filosofias de saúde.

He further illustrates this present state by comparing it to the period of childhood with its weakness
Ele ilustra mais ainda o estado atual, comparando-o ao período da infância,

We believe that comparing it with the flagships of the most accessible brands is a good way to help you decide which device you prefer.
Acreditamos que compará-lo com os flagships das marcas mais acessíveis é uma boa maneira de ajudá-lo a decidir qual dispositivo você prefere.

chatted for a long time in the shade of the temple, comparing it with the lonely grandeur of the temple at Segesta, in Sicily.
chatted por muito tempo na máscara do temple, comparando o com o grandeur só do temple em Segesta, em Sicília.

You can not run, comparing it with me what you were like before.
Você não pode executar, comparando-a com me como você era antes.

It analyzes the water supply¿s regulation in brazil, comparing it with the english and north american regulatory models.
Analisa a regulação brasileira, no que se refere ao abastecimento de água, em comparação com os modelos regulatórios inglês e norte-americano.

We can see how limited the study of this issue really is by comparing it to the attention given to the different
Podemos ver como o estudo deste assunto é realmente limitado comparando-o com a atenção dada ao tópico diferente,

General Korneev responded by screaming,"I protest most sharply at this insult given to the Red Army by comparing it with the armies of capitalist countries.
O general Korneev respondeu gritando:"Eu protesto muito por este insulto ao Exército Vermelho ao compará-lo com os exércitos dos países capitalistas.

The final game was fine I think," Wojtaszek said, comparing it to the low level of the first two.
Eu acho que a partida final foi boa," disse Wojtaszek, comparando-a com o baixo nível das duas primeiras.