SUCCEED - traduction en Français

• réussir
• aboutir
• succéder
• réussite
• succès
• parvenir
• prospérer
• parviennent
• arrivent
• succeed
• réussissent
• réussissez
• réussis
• aboutissent
• succèdent
• parvenons
• arrive
• succède
• parviendront
• arrivons

Exemples d'utilisation de Succeed en Anglais et leurs traductions en Français

It is imperative that we succeed.
Il est impératif que nous réussissions.

You really believe we can succeed?
Pensez-vous vraiment qu'on réussira?

I can only hope you succeed.
J'espère que vous réussirez.

I know we will succeed someday I used to sleep on cardboard.
Un jour, c'est sûr, on réussira Je dormais sur des cartons.

I know we will succeed someday.
Un jour, c'est sûr, on réussira.

I have arranged for £5 million when we succeed.
Et j'ai obtenu que l'État te vire 5 millions de livres quand on réussira.

make love succeed.
pour faire que l'amour réussisse.

I agree but there's a good chance she may succeed.
Je suis d'accord, mais elle réussira sans doute.

Trust yourself, trust each other, and succeed, you will.
Ayez confiance en vous. Faites confiance aux autres, et vous réussirez.

I hope you succeed.
j'espère que vous réussirez.

Try the manual set up. The connection may succeed.
Essayez la configuration manuelle. Il est possible que la connexion réussisse.

The promise of eternal life awaits those who succeed.
Je promets la vie éternelle à ceux qui réussiront.

I hope you succeed.
J'espère que vous réussirez.

It is absolutely necessary that we succeed in this endeavour.
Il est absolument nécessaire que nous réussissions dans cette entreprise.

Then it is in both our interests that I succeed.
Nous avons donc tous deux intérêt à ce que je réussisse.

Did the once-refugees succeed in settling in Austria?
Est-ce que les réfugiés d'alors ont réussi à s'installer en Autriche?

If they succeed, they send the card to the next group.
S'ils réussissent, ils envoient la carte au groupe suivant.

But what if they succeed?
Et s'ils réussissent?

You wanna succeed on your own?
Tu veux y arriver tout seul?

And my plan will still succeed, Phyllis… although it's changed slightly.
Et mon plan va quand même marcher… même s'il a légèrement changé.