SUCCEED in Hungarian translation

• sikeres
• sikerül
• sikerülni
• sikerrel járni
• boldogulni
• sikeresek
• sikerülhet
• sikeresen
• sikerült
• sikerrel járnak
• sikeresnek
• sikerrel jár
• járhat sikerrel
• boldogulnak

Examples of using Succeed in English and their translations into Hungarian

Without it, you cannot succeed in your life.
E nélkül nem tudsz boldogulni az életben.

Or will our hero succeed?
Vajon hősünk sikerrel jár?

We will not succeed if we don't work together.
Tudom, hogy nem lehetünk sikeresnek, ha nem dolgozunk együtt.

Enforcement action cannot succeed if the limitation period of the claim has expired fully.
A végrehajtási intézkedés nem járhat sikerrel, ha a követelés már teljes egészében elévült.

Some leave home and succeed in finding better work
Néhányan elhagyják otthonukat és sikerrel járnak, jobb munkahelyet találnak

How women can succeed in a world built without them?
De vajon hogyan boldogulnak a férfiak egy nők nélküli világban?

She didn't give up and succeed.
Nem adta fel, és sikerült.

Therefore the gene cannot succeed, and parents must always win the conflict.
A gén tehát nem járhat sikerrel, s mindig a szülőknek kell megnyerniük az ütközetet.

They succeed, thanks to their great stamina
Ők boldogulnak, köszönhetően óriási állóképességüknek,

It is always nice to see other people succeed and to see that it works.
Mindig jó látni, amikor mások sikerrel járnak, és hogy működik a vállalkozás.

My granddaughter will succeed.
A kisunokám sikerrel jár majd.

As Herman Melville said,"It's better to fail in originality than succeed in imitation".
Hermann Melville írta:„Jobb sikertelennek lenni az eredetiségben, mint sikeresnek az utánzásban.”.

The world is full of amazing products that never succeed.
A hídnak olyan csodálatos termékcsaládja van, amely soha nem sikerült.

If these measures succeed, full-scale destruction of capital will continue to be averted.
Ha ezek a lépések sikerrel járnak, akkor a tőke megfelelő mértékű elpusztítása megint elmarad.

In reality, those who succeed in life never cease to study and learn”.
Azok, akik boldogulnak az életben, igazából soha nem hagyják abba a dolgok tanulmányozását és megtanulását.

You cannot succeed.
Nem járhat sikerrel.

Will the former Mayor and his team succeed?
Vajon Első Optimus és csapata sikerrel jár?

I would not succeed.
de nem sikerült.

dedicated to help you succeed.
hogy segítsenek neked sikeresnek.

Those who succeed and those who fail, there's clear differentiation!
Akik sikerrel járnak, és vannak, akik nem, ez a különbség!