TASKS AND DUTIES - traduction en Français

• tâches et des fonctions
• tâches et devoirs
• tâches et obligations

Exemples d'utilisation de Tasks and duties en Anglais et leurs traductions en Français

A job is defined as‘a set of tasks and duties performed or meant to be performed by one person,
Un emploi est un ensemble de tâches et de fonctions qui sont ou devraient être accomplies par une personne pour un employeur donné,

a former employee and provide a picture of the tasks and duties entrusted to the employee during said period.
de dresser un portrait des t ches et fonctions qui lui avaient t confi es durant cette p riode.

Shortly after the birth of Victoria, Prince Albert wrote a memoir detailing the tasks and duties of all those involved with the royal children.
Peu de temps après la naissance de Vicky, le prince Albert écrit donc un mémoire qui détaille les tâches et les devoirs de toutes les personnes intervenant dans l'éducation des enfants royaux.

to assist the Special Rapporteur in the performance of her tasks and duties and to consider favourably the requests for information and visits;
avec la Rapporteuse spéciale, et à de l'aider dans l'accomplissement de ses tâches et fonctions, et de répondre favorablement à ses demandes d'information et de visite;¶.

which is accountable to the Steering Committee for any tasks and duties delegated to the working groups.
qui fait rapport au Comité de pilotage au sujet des tâches et responsabilités confiées aux groupes de travail.

The Police of Brčko District of BiH is currently the only police agency in BiH which in addition to its regular tasks and duties acts as a Detention unit.
La police du district de Brčko est actuellement le seul service de police de BosnieHerzégovine qui, en plus de ses tâches et fonctions ordinaires, gère un quartier pénitentiaire.

that of observance of human rights in the performance of police tasks and duties.
du respect des droits de l'homme dans l'exécution des tâches et des devoirs de la police.

assist the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, and in particular to respond to the Secretary-General's request of 29 July 1994 by providing all relevant information
le Rapporteur spécial et de l'aider à s'acquitter des tâches et des fonctions qui lui ont été confiées et, en particulier, comme le Secrétaire général le leur a demandé le 29 juillet 1994,

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all available information requested in his
Demande à tous les gouvernements d'apporter leur totale coopération au Rapporteur spécial dans l'accomplissement des tâches et des fonctions dont il est investi, de fournir tous les renseignements

The team of experts completed the tasks and duties with which it was charged in timely manner,
L'équipe d'experts a réalisé de manière opportune les tâches et devoirs dont elle était chargée,

assist the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to supply all information requested
le Rapporteur spécial et de l'aider à s'acquitter des tâches et des fonctions qui lui ont été confiées,

Also encourages Governments to also cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all information requested,
Encourage également les gouvernements à coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial dans l'accomplissement des tâches et devoirs qui lui incombent, à lui fournir toutes les informations requises,

Requests all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, including by reacting promptly to the urgent appeals
Prie tous les États de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial dans l'accomplissement des tâches et des fonctions qui lui sont confiées, notamment en répondant rapidement aux appels urgents

Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants in the performance of her mandated tasks and duties and to furnish all information requested,
Prie tous les gouvernements de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme chargé de la question des droits de l'homme des migrants dans l'accomplissement des tâches et devoirs qui lui incombent et de lui fournir toutes les informations demandées,

Requests all States to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, including by reacting promptly to the urgent appeals
Demande à tous les États de coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial dans l'accomplissement des tâches et des fonctions qui lui sont confiées, notamment en répondant rapidement aux appels urgents

ensuring that the tasks and duties specified on the muster list are performed.
en s'assurant de l'exécution des tâches et des fonctions précisées sur le rôle d'appel.

where a job is defined as the set of tasks and duties to be performed, and skills are defined as the abilities to carry them out.
l'emploi est défini comme l'ensemble des tâches et des fonctions à accomplir, et les compétences sont définies comme les capacités qui permettent de les entreprendre.

to carry out the tasks and duties in respect of local community development assigned to it under the Local Authority Act, and to overcome difficulties and impediments.
pour s'acquitter des tâches et attributions en matière de développement des collectivités locales qui lui ont été confiées en vertu de la loi sur les autorités locales, et pour surmonter les difficultés et les obstacles.

A number of criteria are considered such as the individual's ability to perform all tasks and duties associated with a job, his productivity,
Un certain nombre de critères sont examinés, notamment la capacité de la personne à effectuer toutes les tâches et fonctions exigées dans le cadre d'un emploi,

freedoms in the performance of their tasks and duties.
des libertés fondamentales dans l'accomplissement de ses tâches et de ses devoirs.