TECHNICAL DEVICES - traduction en Français

• dispositifs techniques
• appareils techniques
• matériels techniques
• dispositif technique

Exemples d'utilisation de Technical devices en Anglais et leurs traductions en Français

availability of experts in technical devices and other communication support equipment,
la disponibilité d'experts dans les dispositifs techniques et autres équipements d'aide à la communication,

to confiscate their arms and technical devices.
confisquer leurs armes et matériels techniques;

To induce the perception of this invisible dimension, technical devices allow for the production of different sounds evolving in real time according to the quality of the touch
Pour induire la perception de cette dimension invisible, le dispositif technique et artistique permet de produire des sonorités différentes qui évoluent dans le temps selon la qualité du toucher

may order that the questioning be carried out by technical devices that transmit image and sound.
l'interrogatoire soit effectué en recourant à des dispositifs techniques de transmission vidéo et audio.

munitions, like any technical devices, suffer some loss of their initial characteristics, including reliability.
les munitions- comme tout dispositif technique- perdent dans une certaine mesure leurs caractéristiques initiales, y compris leur fiabilité.

and reception with technical devices.
la distribution et la compatibilité avec les dispositifs techniques.

creative inventions of new technical devices, immersive and interconnected.
des inventions créatives de nouveaux dispositifs techniques, immersifs et interconnectés.

It was developed with the aim of accurately reflecting the experience related to the work- how does the user interact with it, which technical devices are at play, which media are used, etc.
Elle a été élaborée dans le but de rendre compte le plus fidèlement possible de l'expérience de l'œuvre- ce qu'il faut faire pour interagir avec elle, les dispositifs techniques mis en place, les médias exploités, etc.

Under article 107 of the new Code of Criminal Procedure, technical devices must be used to keep a record of procedural activities at the request of the parties to the proceedings.
En application de l'article 107 du nouveau Code de procédure pénale, des systèmes techniques doivent être utilisés pour enregistrer les actes de procédure, à la demande des parties à la procédure.

It must also be said that house arrest is connected with the use by the law-enforcement agencies of certain technical devices and the taking of other concrete measures entailing considerable expense.
Il convient d'ajouter que l'assignation à résidence est liée à l'utilisation de certains dispositifs techniques par les organes chargés de l'application des lois et à d'autres mesures concrètes entraînant des dépenses considérables.

inspection of security systems, technical devices and equipment during routine operation,
inspecter les systèmes, les dispositifs techniques et l'équipement de sécurité pendant l'exploitation normale,

However, thanks to technical devices these open procedures can be realized with smaller incisions and with less extensive bone cuts,
Cependant, grâce à des artifices techniques ces gestes à ciel ouvert peuvent être réalisés par des incisions plus petites

it is clear that technical devices can significantly enhance the ability to discriminate
il est certain que des dispositifs techniques peuvent faciliter grandement la discrimination

Organizational and people-based controls such as technical devices, physical barriers,
Ashgate Publishing Company organisationnels ou personnels, tels que les dispositifs techniques, les barrières physiques,

using technical devices, communicating with an interpreter,
de l'utilisation de dispositifs techniques, de la communication avec un interprète,

to detain or restrain a person and to use technical devices to immobilize a vehicle.
à recourir à la contrainte physique contre une personne et à utiliser des dispositifs techniques pour immobiliser un véhicule.

medical devices or medical/technical devices.
à des dispositifs médicaux, ou à des dispositifs médicaux-techniques.

maintenance on security systems, technical devices and equipment, during the activity to be licensed;
entretenir les systèmes, les dispositifs techniques et l'équipement de sécurité durant l'activité visée par la demande;

study and test the technical devices and fencing material
l'étude et les tests techniques des appareils et du matériel d'escrime

writing notes, using technical devices, communicating with an interpreter
de notes lues ou écrites, de dispositifs techniques, de communication avec un interprète