THE METHODS AND TECHNIQUES - traduction en Français

• méthodes et techniques

Exemples d'utilisation de The methods and techniques en Anglais et leurs traductions en Français

The guidance to the provisions regulating the methods and techniques of procurement is presented by procurement method
Les indications concernant les dispositions qui régissent les méthodes et les techniques de passation sont présentées par méthode

Iii Factual material on the methods and techniques that parties are using to steal identities Identifying the different techniques used to commit ID theft is crucial to effectively deterring
Iii Éléments factuels sur les méthodes et techniques qu'utilisent les individus pour usurper les identités L'identification des différentes techniques utilisées pour commettre les vols d'identité est essentielle si l'on veut pratiquer

not include a coach, and should not be used by any person who is not a CSPA-trained coach, as the methods and techniques are designed for a specific progression.
un programme d'entraînement sans entraîneur, et devrait seulement être utilisé par un entraîneur certifié par l'ACPS, car les méthodes et techniques décrites sont conçues pour une progression propre à l'ACPS.

especially regarding the methods and techniques of organizing public participation in transboundary EIA
notamment en ce qui concerne les méthodes et techniques d'organisation de la participation du public aux EIE transfrontières

advice will be provided for training local police in the methods and techniques of policing.
des conseils seront fournis au Tadjikistan pour former la police locale aux méthodes et techniques appropriées.

The OZ's stated goal is"promoting and spreading the methods and techniques of zététique" defined as"a research method based on doubt
Le but de l'observatoire est la promotion et la diffusion des méthodes et techniques de la zététique(définie comme« méthode de recherche fondée sur le doute

This participation may not only help in detecting any discrepancies between approved specifications and the methods and techniques actually used during construction before they can endanger safety, but it should also
Cette participation peut non seulement aider à déceler les différences entre les spécifications approuvées et les méthodes et techniques réellement utilisées lors de la construction avant qu'elles ne puissent compromettre la sûreté,

In order to expand the methods and techniques used in the preparatory assistance project on strengthening the legal regime against terrorism,
Afin de développer les méthodes et les techniques employées dans le projet d'assistance préparatoire sur le renforcement du cadre juridique contre le terrorisme,

The methods and techniques aimed at improving the quality of forest management,
Les méthodes et techniques d'amélioration de la qualité de la gestion forestière,

the Taliban are released as well as orange cards concerning the methods and techniques used by terrorists.
Unies relatives aux membres d'Al-Qaida et aux Taliban, ainsi que les notices oranges relatives aux méthodes et techniques auxquelles recourent les terroristes.

Social Change(InnoZ) suggests transposing the methods and techniques used to transform building energy policy(introduction of renewables, energy storage systems,
propose de transposer au secteur de la mobilité les méthodes et techniques employées pour transformer la politique énergétique des bâtiments introduction des énergies renouvelables,

The objective of the workshop was to review the methods and techniques used by Parties to control emissions from stationary sources of pollutants covered by the 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification,
L'atelier avait pour objectif d'examiner les méthodes et techniques employées par les Parties pour lutter contre les émissions de polluants provenant de sources fixes et faisant l'objet du Protocole de Göteborg

09.0906 Sports communication This instructional program class comprises any program that focuses on the methods and techniques for communicating about sports in a variety of formats,
09.0906 Communications dans le domaine des sports Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme portant sur les méthodes et techniques de communication au sujet des sports dans divers formats,

the place, the method and techniques used in the alleged commission of such acts
le lieu, les modalités et les techniques de réalisation des faits de torture et des données sur les victimes

the place, the method and techniques used in the alleged commission of such acts
le lieu, les modalités et les techniques de réalisation des faits de torture et des données sur les victimes

This exhibition reveals the methods and techniques investigators used to hunt down and expose perpetrators.
Dans l'exposition, découvrez les méthodes de recherche et techniques utilisées par les enquêteurs pour démasquer les coupables.

Those with the requisite skills need to undergo specialised training in the methods and techniques of interpretation.
Les personnes qui réunissent les aptitudes requises doivent ensuite suivre une formation spécialisée pour acquérir les méthodes et les techniques de l'interprétation.

Many publications are available which cover in detail the issues that reformatting raises and the methods and techniques involved.
De nombreux ouvrages traitent en détail les questions relatives au transfert de support, ses méthodes et ses techniques.

especially regarding the methods and techniques of access to information
notamment en ce qui concerne les méthodes et procédures relatives à l'accès à l'information

While the methods and techniques used for data gathering
Bien que les méthodes et techniques utilisées pour recueillir