THESE TWO CONDITIONS - traduction en Français

• ces deux conditions
• ces deux affections

Exemples d'utilisation de These two conditions en Anglais et leurs traductions en Français

whilst in 9 countries restoration could not be completed even if these two conditions were met. World Bank,
la remise en état ne pouvait être achevée même si ces deux conditions étaient remplies Banque mondiale,

These two conditions were linked.
Ces deux conditions étaient liées.

These two conditions are closely interrelated.
Ces deux conditions sont étroitement reliées.

These two conditions are quite different.
Ces deux conditions sont nettement différentes.

These two conditions must be met simultaneously.
Ces deux conditions doivent être remplies simultanément.

These two conditions do not apply to.
Ces deux conditions ne sont pas d'application pour.

These two conditions must be met after processing of the transaction.
Ces deux conditions doivent être rencontrées après réalisation de la transaction.

You can delete a campaign if one of these two conditions is met.
Vous pouvez supprimer une collecte si celle-ci respecte une de ces deux conditions.

The balance is in favour of management rights where these two conditions exist.
L'équilibre penche en faveur des droits de l'employeur quand ces deux conditions coexistent.

Systems not meeting one of these two conditions are not known to be vulnerable.
Les systèmes qui ne vérifient pas une de ces deux conditions ne devraient pas être vulnérables.

One of these two conditions would need to be met by December 31, 2009.
L'une de ces deux conditions devra être remplie avant le 31 décembre 2009.

These two conditions are assessed according to the criteria defined in the Erasmus Mundus programme.
Ces deux conditions sont appréciées au sens des critères définis dans le programme Erasmus Mundus.

Any claim that does not respect these two conditions is in breach of the Guidelines.
Toute réclamation qui ne respecte pas ces deux conditions est contraire à la Ligne directrice.

Every unique factorization domain obviously satisfies these two conditions, but neither implies unique factorization.
Tout anneau factoriel satisfait évidemment ces deux conditions, mais aucune n'implique l'unicité de la factorisation.

However the best stories to tell start most of the time with these two conditions.
Toutefois les meilleures histoires commence la plus part du temps avec ces deux conditions.

Once these two conditions are met,
Si les deux conditions sont remplies,

There is only one line of the truth table-the fourth line-which satisfies these two conditions.
Il n'y a que la quatrième ligne de la table de vérité qui satisfait ces deux conditions, elle correspond à ce que p soit faux.

If these two conditions are not met,
Si ces deux conditions ne sont pas remplies,

Now these two conditions are very difficult to achieve for problems of liabilities, insurance… etc.
Or ces deux conditions sont très difficiles à réaliser pour des problèmes de fiabilités, d'assurance… etc.

These two conditions are supplemented by a condition of presence in the company from the allocation.
Ces deux conditions sont complétées d'une condition de présence à compter de l'attribution.