Exemples d'utilisation de To evaluate progress en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
A sharper approach based on quantification will help to evaluate progress on sounder footing and encourage the further
Une démarche plus ciblée reposant sur Another way to evaluate progress is to track the growth in consumption for the poorest 40 percent of the population.
Une autre façon d'évaluer les progrès réalisés consiste à suivre la courbe de la consommation des 40 pour cent with regular milestones and clear accountabilities are set to evaluate progress.
des cibles précises sont définies pour évaluer les progrès réalisés, avec des échéances régulières et des responsabilités claires.share national surveillance data for blood lead levels in children to evaluate progress in decreasing lead exposure.
partager des données nationales sur This information had been requested during the first reporting period, in order to evaluate progress in the fulfilment of this commitment.
Dans son premier rapport, National indicators help Member States and their partners to evaluate progress and plan future investments.
Capture baselines of timeframes and financials at key points to evaluate progress across programs and projects.
Capturez des calendriers et des données financières de référence à des points clés afin d'évaluer l'état d'avancement de tous les programmes et projets.it will be necessary to continue to evaluate progress towards sustainable development.
il sera nécessaire de continuer à évaluer les progrès effectués sur help to evaluate progress in the implementation of green economy.
This year the Board again improved its planning process with additional focus on results and measures to evaluate progress.
De nouveau, cette année, le conseil a amélioré son processus de planification en accordant une attention supplémentaire aux résultats et aux mesures d'évaluation du progrès.Data were mainly from the period 1998 to 2002 and, as such, provide a baseline against which to evaluate progress by 2005.
Les informations obtenues qui concernent essentiellement la période de 1998 à 2002 constitueront les données de référence pour l'évaluation des progrès d'ici à 2005.relevant State Council departments to evaluate progress towards the targets.
The Deputy Director hoped that these changes will make it easier to evaluate progress and overall impact.
A system has been established to evaluate progress achieved in mainstreaming a gender perspective with the United Nations system and in follow-up to
Un système a été mis en place pour évaluer les progrès réalisés en matière d'intégration d'une dimension sexospécifique dans at the invitation of the Government, to evaluate progress in the implementation of its provisions. Fanmi Lavalas has denounced the Pact.
à l'invitation du Gouvernement, pour évaluer les progrès accomplis dans indicators in each country, and provides a mechanism to evaluate progress across the UK as a whole towards the Aichi Targets.
offrent un mécanisme pour évaluer les progrès en vue de Moreover, the absence of such data forestalls efforts to evaluate progress in meeting the Millennium Development Goals,
En outre, l'absence de telles données compromet le travail d'évaluation des progrès accomplis vers la réalisation By ensuring that an annual meeting is held each year to evaluate progress and consider how it can improve its integration of a gender perspective,
En tenant une réunion tous any mechanisms developed to evaluate progress achieved.
tout mécanisme mis au point pour évaluer les progrès réalisés.a monitoring framework to evaluate progress in the implementation of the recommendation was drawn up and sent to member
un cadre de suivi destiné à évaluer l'avancement de la mise en oeuvre de la recommandation a été conçu
