TO IMPLEMENT THE DECLARATION - traduction en Français

[tə 'implimənt ðə ˌdeklə'reiʃn]
[tə 'implimənt ðə ˌdeklə'reiʃn]
pour mettre en œuvre la déclaration
de mise en œuvre de la déclaration
pour mettre en oeuvre la déclaration

Exemples d'utilisation de To implement the declaration en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The expected addition of UN Women as the 11th Joint Programme Cosponsor presents a major opportunity to implement the Declaration.
L'addition prévue d'ONU Femmes en tant que 11ème Coparrainant du Programme commun offre une opportunité majeure pour la mise en œuvre de la Déclaration.
A few States indicated that a challenge they experienced was a lack of information on how to implement the Declaration.
Quelques États ont indiqué que l'une des difficultés qu'ils avaient rencontrée était l'absence d'informations sur la manière d'appliquer la Déclaration.
A core group of ten States is currently developing an action plan to implement the Declaration.
Un petit groupe de 10 États élabore actuellement un plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration.
A National Action Plan for the period 2005-2010 has been prepared in Turkmenistan to implement the Declaration and Beijing Platform for Action.
Un Plan national d'action pour la période 2005-2010 a été élaboré afin de mettre en œuvre la Déclaration et le Programme d'action de Beijing au Turkménistan.
South Korea begin to implement the Declaration.
le Sud de la Corée pourront commencer à appliquer la Déclaration.
the PLO was currently to implement the Declaration of Principles.
de l'OLP est de mettre en oeuvre la Déclaration de principes.
Finally, we hope that the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS will take further measures to implement the Declaration of Commitment.
Nous espérons enfin que le Programme commun coparrainé de l'ONU sur le VIH/sida prendra de nouvelles mesures afin de mettre en oeuvre la Déclaration d'engagement.
A few States indicated that a challenge they experienced was a lack of information on how to implement the Declaration.
Quelques États ont indiqué se heurter au manque d'informations sur la manière d'appliquer la Déclaration.
the genuine political will to implement the Declaration on the Right to Development.
une réelle volonté politique de mettre en oeuvre la Déclaration sur le droit au développement.
developed a plan of action to implement the Declaration.
ont élaboré un Plan d'action pour la mise en œuvre de la Déclaration.
China will continue to work with regional countries to implement the Declaration on Counter-Narcotics within the Framework of the Kabul Declaration on Good-Neighbourly Relations.
La Chine continuera de travailler avec les pays de la région pour mettre en œuvre la Déclaration de Berlin sur la lutte contre les stupéfiants dans le cadre de la Déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinage.
non-governmental organizations, to take all possible steps to implement the declaration, once adopted,
non gouvernementales à prendre toutes les mesures possibles pour appliquer la déclaration, lorsqu'elle sera adoptée,
In order to implement the Declaration of Commitment adopted at the twenty-sixth session special session on HIV/AIDS,
Pour mettre en œuvre la Déclaration d'engagement adoptée à la vingt-sixième session extraordinaire consacrée au VIH/sida,
He also noted examples of good practices by indigenous peoples to implement the Declaration, including its endorsement by indigenous peoples at the community,
Il a aussi donné des exemples de bonnes pratiques en matière de mise en œuvre de la Déclaration par les peuples autochtones, certains ayant signifié
Mr. CALI TZAY wished to know what mechanism would be used to implement the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
CALI TZAY souhaite connaître le mécanisme qui sera déployé pour mettre en œuvre la Déclaration sur les droits des peuples autochtones et l'approche qui sera
other actors to implement the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,
des autres acteurs pour appliquer la Déclaration sur les droits des peuples autochtones,
All administering Powers should take the necessary steps to implement the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Toutes les puissances administrantes devraient prendre les mesures nécessaires pour mettre en œuvre la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays
All administering Powers should take the necessary steps to implement the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
Toutes les puissances administrantes devraient prendre les mesures nécessaires pour appliquer la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays
especially because the responses can provide inspiration to creatively devise strategies to implement the Declaration.
leurs réponses peuvent être fort utiles pour la conception de stratégies de mise en œuvre de la Déclaration.
make every effort to implement the declaration and plan of action of the special session,
tout faire pour mettre en oeuvre la Déclaration et le Plan d'action de cette session,
Résultats: 285, Temps: 0.0937

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français