TRAIT - traduction en Français

• aptitude
• trait
• caractéristique
• caractère
• caractères
• traits
• caractéristiques

Exemples d'utilisation de Trait en Anglais et leurs traductions en Français

Now, that's a trait.
Ça c'est un trait de caractère.

I'm sure you never thought that trait would prove useful.
Vous n'auriez jamais imaginé que ce trait de caractère s'avérerait utile.

I find curiosity to be a most admirable trait.
La curiosité est un trait de caractère admirable.

Use this tank mixture only on soybeans with the roundup ready trait.
Employer ce mélange en réservoir seulement sur le soya avec le trait roundup ready.

Appendix VI: Guidelines for Submission of Molecular Trait Detection Methods.
Annexe VI: Lignes directrices relatives à la présentation des méthodes moléculaires de détection de caractère.

Mark of Evasion: This trait can now trigger the Soul Marks trait.
Marque d'évasion: cette aptitude peut désormais déclencher l'aptitude Marques d'âmes.

Your compassion for these sea creatures proved a most admirable trait.
Ta compassion pour ces créatures marines prouve un admirable trait de caractère.

Radiant Fire: This trait now grants a 20% bonus to burning duration,
Feu rayonnant: cette aptitude confère désormais un bonus de 20% à la durée de Brûlure,

Fixed an issue in which this trait would inflict vulnerability on the player in addition to the targets when used under water.
Correction d'un problème qui permettait à cette aptitude d'infliger Vulnérabilité au joueur, en plus de ses cibles, lors de son utilisation sous l'eau.

This trait allows the plant to grow outdoors in almost any conditions
Cette caractéristique permet au plant de pousser en extérieur dans presque toutes les conditions

Reinforced Shield: Fixed a bug which prevented this trait from reducing Static Shield's cooldown if the Throw Shield skill was activated.
Bouclier renforcé: correction d'un bug qui empêchait cette aptitude de réduire le temps de recharge de Bouclier statique si la compétence Jet de bouclier était activée.

I think that's a trait of police work in general,
C'est une caractéristique du travail de police en général;

genes involved in this trait were identified.
gènes impliqués dans ce caractère ont été identifiés.

Kit Refinement: This trait now has an internal cooldown of 10 seconds globally for Flamethrower,
Perfectionnement de kit: cette aptitude a désormais un temps de recharge de 10 secondes pour le lance-flammes,

The voluntary nature of participation in co-operatives is an indispensable organisational trait that makes them viable
La nature volontaire de la contribution aux coopératives est une caractéristique organisationnelle essentielle qui rend les coopératives viables

Excluding the corn trait royalty recognized in 2015,
En excluant la redevance sur les caractères de maïs reconnue en 2015,

they only explain 14% of the variability of this trait.
elles n'expliquent que 14% de la variabilité de ce caractère.

Juggernaut: This trait now increases the duration of all might applied to you by 20%,
Mastodonte: cette aptitude augmente désormais de 20% la durée de tout le Pouvoir qui vous est appliqué,

Using complex trait mapping techniques,
À l'aide de techniques de cartographie des traits complexes, Philippe Gros

Phenotype-genotype relationship through the dissection of trait and varietal innovation.
les relations phénotype-génotype par la dissection des caractères et l'innovation variétale.